Translation for "kartatte" to english

Kartatte

verb

• shun
• eschew
• avoid

Translation examples

shun verb

Te, jotka kartatte MINUN Käskyjäni.
You, who shun MY Commandments.

Pyydän, että kartatte pimeyttä ja pyritte puiden tavoin kasvamaan aina kohti valoa.
Please, shun darkness and, like trees, always seek to grow toward the light.

Te kartatte heprealaisia tapoja, Tooraa, Tanakh:ia ja ainoastaan haluatte vaatia Uutta Testamenttia.
You shun the Hebrew ways, the Torah, the Tanakh and only want to claim the New Testament.

Te palvelette Juutalaisten Kuningasta ja kuitenkin te kartatte MINUN Juutalaista Kansaani, te pilkkaatte ja herjaatte ja sallitte muiden tehdä näin.
You serve the King of Jews and yet you shun MY Jewish People, you mock and slander and allow others to do this.

Voi, kuinka Minä suren, sillä te rukoilette MINULLE ja anotte MINUA paljastamaan Itseni teille, ja kun Minä vastaan teille ja paljastan Itseni teille, te teette kuuroiksi teidän korvanne kun Minä puhun, te kartatte MINUN kosketustani kun Minä tulen lähelle teitä.
Oh, how I grieve, for you pray to ME and beg ME to reveal Myself to you, and when I answer you and reveal Myself to you, you deafen your ears when I speak, you shun MY touch when I come close to you.