Translation for "kartasto" to english

Kartasto

noun

• atlas

Translation examples

atlas noun

Pieni maantieteellinen kartasto
Small geographical atlas

Aihe: EU:n jäsenvaltio, kartasto, metsä
Subject: atlas, EU Member State, forest

Vapaa virtuaalinen kartasto ja atlas.
Free virtual globe and world atlas.

Gloobit Maps™-kartasto oikeudelliset huomautukset
Gloobit Maps Atlas Legal Notifications

Maantieteellinen kartasto. Toimittaja Juri M. Shokalkski
Geographical atlas edited by Jury M. Shokalksky

1570 – Abraham Ortelius julkaisi ensimmäisen nykyaikaisen kartaston.
1570 – Cartographer Abraham Ortelius issues the first Atlas.

Kartasto löytyy Euroopan oikeudellisen verkoston sivuilta.
The Atlas is available on the website of the European Judicial Network.

Kävelin ensin Tverskaja-katua pitkin ja ostin kirjakaupasta Venäjän kartaston.
I walked to Tverskaya street and bought an Atlas of Russia from a bookstore.

Esrin reaaliaikaisen kartaston, joka sisältää tuhansien aiheiden kartat ja aineiston.
ArcGIS Living Atlas of the World that includes maps and data on thousands of topics.

Hänen kartastossaan pituus­piirit laskettiin 0°:sta 360°:een, ei läntisestä 180°:stä itäiseen 180°:een kuten nykyisin on tapana.
In his atlas longitudes were counted from 0° to 360°, not 180°W to 180°E as is usual today.

Mutta kun Abraham Ortelius laati ensimmäisen nyky­aikaisen kartastonsa vuonna 1570, lähtö­kohtana alettiin käyttää muitakin saaria kuten Kap Verdeä.
But by the time that Ortelius produced the first modern atlas in 1570, other islands such as Cape Verde were coming into use.

Tämä tähdistö on nimetty 1500-luvun loppupuolella ilmestyneessä taivaanpallon kartastossa, ja kuvattu Bayerin Uranometriassa vuonna 1603.
The constellations were named mostly for exotic animals reported in the travel journals of that period, and were copied in Johann Bayer's influential celestial atlas Uranometria in 1603.

Flamsteedin kuoleman jälkeen vuonna 1725 julkaistiin noin 3 000 tähteä käsittävä luettelo, Historia Coelestis Britannica, ja hieman myöhemmin siihen liittyvä kartasto Atlas Coelestis.
After John Flamsteeds death in 1719 Margaret oversaw the publication of both the Historia Coelestis Britannica in 1725 and the Atlas Coelestis in 1729.