Translation for "kartamme" to english

Kartamme

verb

• shun
• eschew
• avoid

Translation examples

shun verb

Tälle sukupolvelle on parasta, että elämme näitä totuuksia, samalla kun kartamme muistiinpanojen laatimista.
For this generation it is best that we live these truths while we shun the making of records.

Kartamme kaikkia terveydelle vaarallisia tapoja, sillä tajuamme niiden ilmaisevan törkeää epäkunnioitusta elämän lahjaa kohtaan.
We shun any habits or practices that are detrimental to our health, for we recognize that such practices show a gross disrespect for the gift of life.

avoid verb

Vältä huomatuksi tulemista ja karista kytät kannoiltasi Papavero Stealth Editionin avulla.
Avoid detection and elude the cops in the Papavero Stealth Edition.

Hän esimerkiksi tahtoo ehdottomasti, että kartamme sellaisia vakavia syntejä kuin sukupuolista moraalittomuutta, epäjumalanpalvelusta, varastamista, kiristystä, murhaamista ja spiritismiä (1.
For example, Jehovah insists that we avoid such serious sins as sexual immorality, idolatry, thievery, extortion, murder, and spiritism. —1 Cor.

Kartamme asioita, joita Jumala ei hyväksy, kuten veren väärinkäyttöä. Siksi emme esimerkiksi ota verensiirtoja. (Apostolien teot 15:28, 29; Galatalaisille 5:19–21.)
(John 13:34, 35) We avoid practices that displease God, including the misuse of blood by taking blood transfusions. (Acts 15:28, 29; Galatians 5:19-21) We are peaceful and do not

Jos kuitenkin kartamme armoistuinta, jossa voimme saada anteeksi ja puhdistua kaikesta vääryydestä ja sensijaan tietentahtoen ja jatkuvasti elämme synnissä, niin me antaudumme elämäntapaan, joka on hengellistä kapinaa.
However, if we avoid the throne of grace where we can be forgiven and cleansed from all unrighteousness, and instead wilfully and continuously live in sin, we indulge in a lifestyle which constitutes spiritual rebellion.

Bonnet yritti välttää ansan ohjaamalla Royal Jamesin lähelle joen länsirantaa mutta ajautui karille.
Bonnet tried to avoid the trap by steering the Royal James close to the river's western shore, but ran aground in the process.