Translation for "karsinoista" to english

Karsinoista

noun

• pen
• box
• stall

Translation examples

pen noun

karsinoiden rakenteet ja alusritilät sähköpaimentolpat
animal pen structures and floor gratings

Taulukko 2.3 koskee sekä häkkejä että karsinoita. Ikä
Table 2.3 is to be used for both cages and pens.

Herald tänään onlyhyt pinna karsinoista pois yli 70 vuotta.
A portent of today's piqued pens via more than 70 years.

Hevosten karsinoihin ja tarhoihin ei saa mennä ilman lupaa.
The horse pens and paddocks must not be entered without permission.

Tänä keväänä tärkeintä on lehmät ja niiden karsinoiden uusiminen.
This spring, focus lies on the cows and the planning and rebuilding of their pen

Profiili soveltuu mainiosti maatalouden kohteisiin, kuten karsinoihin ja sähköpaimentolppiin.
The profiles are also excel in agricultural applications, such as pens and posts for energised fences.

- Karsinoiden ovet kannattaa asentaa avautumaan niin, että poistuminen ulos on sujuvaa.
The pens should be installed to open the way that the horse is towards the exit.

Manufacturing Control, rakennukset triumph oli rajoitettu tyylikkäästi työstää kultaa ja pilvinen suoliajohtavaan paksu rekrytoida karsinoissa .
Manufacturing in the Control, buildings triumph was restricted to elegantly tooled gold and cloudy casings in the conducting of thick recruit in pens.

box noun

Karsinoita on monia erikokoisia.
There are various boxes with different sizes.

Tämä rajoitus ei kuitenkaan koske työpajoissa rakennettuja karsinoita.
Please note that this restriction does not apply to boxes crafted in workshops.

Et voi kuitenkaan myydä kilparatoja, karsinoita, niittyjä, kasvihuoneita etkä työpajoja.
However, you will not be able to sell racetracks, boxes, meadows, greenhouses or workshops installed in your centre.

Maailmamme on jaettu lokeroihin ja karsinoihin pyhällä maalla esiintyneiden ihmisten tavoin.
Our world is divided into boxes and compartmentalised like the people in the Holy Land.

Karsinoita, työpajoja, niittyjä ja kasvihuoneita voi ostaa sivulta, jolla niitä käytetään.
Boxes, workshops, meadows and greenhouses can be purchased from the page where they are used.

Tallissa asuvien hevosten laitumet Hevoskeskuksen laidunmaiden pinta-alan on vastattava karsinoiden lukumäärää keskukseen majoitettujen hevosten tarpeiden täyttämiseksi.
Your pasture land area must be equal to your number of boxes in order to meet the needs of the horses boarded in your equestrian centre.

stall noun

Karsinoiden lukkojen tulee olla ehjiä ja toimivia.
Stall door lock must be easy to use.

| Ja Salomolla oli neljäkymmentä tuhatta karsinoissa hevosia
And Solomon had forty thousand stalls of horses for

Ovatko karsinoiden ja hevosenhoitopaikkojen rakenteet ehjät ja turvalliset?
Are the stalls and horse care structures intact and safe?

Olkea lisätään tarpeen mukaan karsinoihin. Karsinoiden lattia on alempana kuin tallin lattia ja patja on valmis tyhjennettäväksi kun se on samalla tasolla kuin tallin lattian kanssa.
The floor surface of a stall is lower than that of the stable corridor floor and the composted material is ready for emptying, and the stall for cleaning, when it is at the same level as the stable floor.

Hevosten suoralle kulutukselle alttiit karsinoiden ja pihaton osat ovat pääosin terästä tai betonia.
Stalls and the free-range area that are exposed to direct wear from use by horses are primarily steel or concrete.

Tuoksu paahdettuja manteleita ja kuumaa pulaa viini on ilmassa ja kaikkialla on jotain uutta löytääkseen karsinoissa.
The scent of roasted almonds and hot mulled wine is in the air and everywhere there is something new to discover at stalls.

Alku Nick Allen karsinoissa aikaa hänen ensimmäinen päivä rouva Granger luokka ja annetaan suullisen raportin historiasta sanakirjaan.
Beginning Nick Allen stalls for time on his first day in Mrs. Granger’s class and is assigned an oral report on the history of the dictionary.

2.2 Kotieläiminä pidettävät hevoseläimet, paitsi varsoineen kuljetettavat tammat, on kuljetettava yksittäisissä pilttuissa tai karsinoissa, kun ajoneuvo lastataan ro-ro-alukselle.
2.2. Domestic Equidae except mares travelling with their foals shall be transported in individual stalls when the vehicle is loaded onto a Roll-on-Roll-off vessel.

Komissio on lähettänyt viralliset ilmoitukset kahdelle muulle jäsenvaltiolle – Slovenialle ja Suomelle – koska ne eivät ole panneet täysimääräisesti täytäntöön emakoiden karsinoita koskevaa vaatimusta.
The Commission has sent letters of formal notice to two other Member States – Slovenia and Finland, for failure to fully enforce the rule on sow stalls.