Translation for "karoliinasta" to english

Karoliinasta

• the caroline
• from carolina

Translation examples

the caroline

Lophopyxis kasvaa Malaijien saaristosta Salomonin ja Karoliinien saarille ulottuvalla alueella.
Canarium hirsutum grows widely in Malesia and is also found in the Caroline Islands and Solomon Islands.

Se on Karoliinien itäisin saari ja yksi Mikronesian liittovaltion osavaltioista.
Geographically, it belongs to the Caroline Islands and is a district of the outlying islands of Pohnpei of the Federated States of Micronesia.

Vuonna 1899 Bülow sai päätökseen neuvottelut, joiden ansiosta Karoliinien saaristo siirtyi Saksalle.
In 1899, on bringing to a successful conclusion the negotiations by which Germany acquired the Caroline Islands, he was raised to the rank of Count.

Espanjan–Yhdysvaltain sodan vuoksi Espanja myi Mariaanit, Karoliinien saariston ja Palaun Saksalle vuonna 1899.
Following its defeat in the Spanish–American War, Spain sold Palau and most of the rest of the Caroline Islands to Germany in 1899.

Mikronesian liittovaltio koostuu 607 saaresta noin 2 900 kilometriä leveässä Karoliinien saaristossa Filippiinien itäpuolella.
The Federated States of Micronesia consists of 607 islands extending 2,900 km (1,802 mi) across the archipelago of the Caroline Islands east of the Philippines.

Pian valmistumisensa jälkeen alus siirrettiin vuonna 1890 Karoliineille torjumaan Saksan keisarikunnan siirtomaapolitiikan aiheuttamaa uhkaa.
Not long after her completion, Don Antonio de Ulloa was sent to the Caroline Islands in 1890 to counter threats by the German Empire to those Spanish-owned islands.

Alus lähti 3. kesäkuuta Balboasta koulutukseen Pearl Harboriin, josta se lähti 9. heinäkuuta Guamin kautta Karoliineille.
On 3 June Macabi departed Balboa, Canal Zone, for final training at Pearl Harbor before departing 9 July for the Caroline Islands via Guam, Marianas.

Saksan jätettyä vastaamatta uhkavaatimukseen Japani julisti sodan Saksan keisarikunnalle, minkä jälkeen aloitettiin Saksan siirtomaiden haltuunotto Karoliineilla, Palaulla, Mariaaneilla ja Marshallinsaarilla.
When the German Empire did not respond, Japan declared war on Germany on 23 August, occupying the former German possessions in the Caroline Islands, Palau Islands, Marshall Islands, and Marianas Islands.

Alus liitettiin opertaatioista vapauduttuaan TF58:aan, jonka mukana se osallistui Karoliineille, Mariaaneille, Uuden-Guinean pohjoisrannikolle ja Boninille tehtyihin iskuihin helmikuusta heinäkuuhun.
The light carrier then operated with Task Force 58 (TF 58) during raids in the Caroline Islands, Mariana Islands, northern New Guinea, and the Bonin Islands from February–July 1944.