Translation for "karkotusmääräykset" to english

Karkotusmääräykset

• deportation orders
• expulsion orders

Translation examples

expulsion orders

Ei siis voida sulkea pois sitä, että pääasioissa kyseessä olevissa tapauksissa oleskeluluvan epääminen ja/tai karkotusmääräyksen osoittaminen jollekin pääasioiden valittajista eli jäsenvaltion kansalaisen vanhemmalle, lapselle tai puolisolle voi merkitä Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklan 1 kohdassa taattuun perhe-elämän kunnioittamiseen kohdistuvaa loukkausta.
It cannot therefore be ruled out that, in the cases in the main proceedings, the refusal to issue a residence permit and/or the expulsion orders made against any of the claimants in the main proceedings – parent, child or spouse of a national of a Member State – may constitute a breach of respect for family life guaranteed by Article 8(1) of the ECHR.