Translation for "karkeapintaiset" to english

Karkeapintaiset

• rough

Translation examples

rough

Erilaisia pelaamiseen tarkoitettuja hiirimattoja on tehty alumiinista, teräksestä, kankaasta, muovista ja jopa lasista. Myös pinnanlaaduissa on eroja, matot voivat olla sileitä tai karkeita. Tälläkertaa testattavat matot ovat muovista tehtyjä ja karkeapintaisia.
We've seen pads made from aluminum, steel, fiber, glass and plastics and every single of those have had strongpoints over the others. There are also differences in surfaces - other pads are smooth and other rough.

Viimeistely kipsi seinät vakiotavalla luultavasti tietää, että ensimmäinen kerros kipsiä (scratch takki) suoritetaan liuoksella, joka muistuttaa johdonmukaisuutta smetanaa, niin on riittävästi nestettä vain napleskivat seokseen seinälle.Toinen kerros, nimeltään maa, vahvimmista, se näyttää enemmän taikina ja soveltaa shpvtelem ilman suurempia ponnistuksia antaa sille sileä, päinvastoin, se sallii karkeapintaiset lujasti vahvistettava lopullinen, viimeistely kerros - ukryvki.Jos paksuus ensimmäisen kerroksen enintään 4,3 mm, ja toinen saa olla paksumpi kuin puoli senttimetriä ukryvki ohuempi, parempi.Ihannetapauksessa tämä kerros on 1, maksimi - 3 millimetriä.
You probably know that the very first layer of plaster (scratch coat) is performed with a solution, which resembles the consistency of sour cream, then there is enough liquid to just napleskivat mixture on the wall.The second layer, called the ground, the most solid, it looks more like a batter and applied shpvtelem without much effort to give it a smooth, on the contrary, it will allow the rough texture firmly lay down the final, finishing layer - ukryvki.If the thickness of the first layer not exceeding 4.3 millimeters, and the second should be no thicker than a half centimeters ukryvki the thinner, the better.Ideally this layer should be 1, the maximum - 3 millimeters.