Translation for "karkasivat" to english

Karkasivat

verb

• elope
• escape
• desert

Translation examples

elope verb

Tammikuun 18. 1827 Emma ja Joseph karkasivat avioituakseen ja muuttivat Josephin vanhempien luokse asumaan.
Smith and Emma eloped and married on January 18, 1827, after which the couple began boarding with Smith's parents in Manchester.

escape verb

Työleiri kuitenkin tuhoutui ja kaikki vangit karkasivat saman vuoden joulukuussa.
The gulag was destroyed and all prisoners escaped in December of the same year.

Sofia Reyes ja Jason Derulo - Karkasivatko Sofia Reyes ja Jason Derulo juuri sirkuksesta?
Sofia Reyes and Jason Derulo - This pair look like they have just escaped from the circus.

He myöhemmin kuitenkin karkasivat.
He later escaped.

Kun jotkut vangit karkasivat matkalla, Liu Bang pelkäsi henkensä puolesta, koska Qin-dynastian aikaisen lain mukaan vangin karkaaminen oli kuolemalla rangaistava rikos.
When some prisoners escaped during the journey, Liu Bang feared for his life because allowing convicts to escape was a capital offence under Qin law.

Mustat seminolit on nykyhistorioitsijoiden käyttämä käsite amerikkalaisesta kansanryhmästä, joka polveutui orjista, jotka karkasivat isänniltään Etelä-Carolinan ja Georgian rannikoilta Floridan metsiin.
They were partially recruited to form a buffer state to stop enslaved Black people from escaping from the Carolinas, Georgia, and Virginia to Florida.

desert verb

Romanoksen turkkilaiset liittolaiset karkasivat 25. elokuuta seldžukkien puolelle.
On 25 August, some of Romanos' Turkic mercenaries came into contact with their Seljuk kin and deserted.