Translation for "karjanajaja" to english

Karjanajaja

noun

• drover

Translation examples

drover noun

Jotkut Viiltäjän aikalaiset, mukaan lukien kuningatar Viktoria, uskoivat murhien kaavan viittaavan siihen, että syyllinen oli teurastaja ja karjanajaja karjalaivalta, joita kulki Lontoon ja manner-Euroopan välillä.
Some contemporary figures, including Queen Victoria, thought the pattern of the murders indicated that the culprit was a butcher or cattle drover on one of the cattle boats that plied between London and mainland Europe.

Hubbardin mukaan 18. vuosisadan aikana walesilaiset karjanajajat ottivat lampaita myyntiin viedessään mukaansa viisi tai kuusi walesinpaimenkoiraa "paimeniksi kapeille teille, vartijoiksi maantierosvoja vastaan ja riistanhankkijoiksi matkan aikana".
At one time there existed many sheep-herding dogs peculiar to Wales; during the 18th century Welsh drovers taking sheep for sale took with them five or six sheepdogs as "herders on the narrow roads, guards against highwaymen, and providers of game on the route".