Translation for "karbapeneemien" to english

Karbapeneemien

• carbapenems

Translation examples

carbapenems

- Potilaiden kuolema on jopa kolme kertaa todennäköisempi, jos infektion on aiheuttanut karbaneemiresistentti Klebsiella pneumoniae -bakteeri kuin karbapeneemeille herkkä K.pneumoniae -bakteeri [14
- Patients are up to three times more likely to die if their infections is caused by carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae, compared with carbapenem-susceptible isolates [14

Myös Suomessa esiintyy karbapeneemeille vastustuskykyisiä bakteereita, mutta paljon vähemmän kuin esimerkiksi Etelä-Euroopan maissa.
Bacteria resistant to carbapenems can be found also in Finland, but to a much smaller extent than in, for example, the countries of Southern Europe.

Kefalosporiineihin, karbapeneemeihin, fluorokinoloneihin ja anaerobisia bakteereja vastaan käytettyihin antibiootteihin liittyy suuri moniresistenttien gramnegatiivisten bakteerien valikoitumisen riski [40
Example: Cephalosporins, carbapenems, fluoroquinolones and anti-anaerobe antibiotics have a high risk of selecting for multidrug-resistant Gram-negative bacteria [40

Tilastot osoittavat, että lähes 70 prosentissa tapauksista glykopeptidit ja karbapeneemit auttavat, jos Staphylococcus aureus havaittiin lapsen suolistossa.
Statistics show that in almost 70% of cases, glycopeptides and carbapenems help if Staphylococcus aureus was detected in the intestines of a child.

Näitä hyviä uutisia varjostavat kuitenkin Euroopan tautien ehkäisy- ja valvontakeskuksen (ECDC) samanaikaisesti julkaisemat tiedot, joiden mukaan Euroopassa on huomattavasti aiempaa enemmän moniresistenttejä gram-negatiivisia bakteereja, jotka ovat vastustuskykyisiä karbapeneemeille eli hoitoon liittyvien infektioiden viimeisenä hoitokeinona käytettäville mikrobilääkkeille.
However, this positive news is overshadowed by data released in parallel by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) showing a marked increase in Europe of multi-drug resistant Gram-negative bacteria resistant to the carbapenems – last-line antibiotics used to treat healthcare associated infections.