Translation for "karamazovit" to english

Karamazovit

• karamazov

Translation examples

karamazov

Maaliskuun 2019 teatteritarjous: Karamazovin veljekset
Theatre offer for March 2019: The Brothers Karamazov

Lisätietoja hotellista The Brothers Karamazov Hotel
Additional Information about The Brothers Karamazov Hotel

Aloita arvostelu paikasta The Brothers Karamazov Hotel
Start your review of The Brothers Karamazov Hotel

Ravintolat lähellä kohdetta The Brothers Karamazov Hotel
Things to do near The Brothers Karamazov Hotel Forum

Näytä hotellin The Brothers Karamazov Hotel vapaat huoneet
Show available rooms for The Brothers Karamazov Hotel

Karamazovin veljekset rakentaa selkeän kuvan ihmiskunnan tolkuttomuudesta.
The Brothers Karamazov paints a clear picture of the senselessness of the human race.

Saat vastauksia majoituspaikan The Brothers Karamazov Hotel henkilökunnalta ja aiemmilta asiakkailta.
Get answers from The Brothers Karamazov Hotel staff and past guests.

Tässä on matkailijoiden esittämiä kysymyksiä sekä yrityksen The Brothers Karamazov Hotel henkilökunnan ja muiden matkailijoiden vastauksia.
Here's what travellers have asked, with answers from The Brothers Karamazov Hotel staff and other travellers.

TripAdvisor ja Hotels.com, Priceline, Expedia, Agoda, HostelWorld, Travelocity ja Booking.com toimivat yhteistyössä, joten voit tehdä varauksesi kohteessa The Brothers Karamazov Hotel luottavaisin mielin.
TripAdvisor is proud to partner with Hotels.com, Booking.com, Priceline, HostelWorld, Travelocity and Agoda so you can book your The Brothers Karamazov Hotel reservations with confidence.

Karamazovin veljekset (ven.
"The Brothers Karamazov".

Fjodor Dostojevski: Karamazovin veljekset.
Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov.

Alenius, Jyrki: Karamazovin veljeksille ansaittu uusi suomennos.
The Grand Inquisitor: With Related Chapters from The Brothers Karamazov.

Siellä hän esitti Hamsunin ja Ibsenin näytelmiä ja avusti Vladimir Nemirovitš-Dantšenkon Karamazovin veljekset -näytelmän ohjauksessa (1910) ja Craigin Hamlet-ohjauksessa (1911).
There he staged works by Knut Hamsun and Henrik Ibsen and assistant-directed the Nemirovich-Danchenko Brothers Karamazov (1910) and the Craig Hamlet (1911).

Elokuvadebyyttinsä Salmi teki Smerdjakovin osassa Richard Brooksin vuonna 1958 ohjaamassa Karamazovin veljeksissä, jossa näyttelivät myös Yul Brynner, Lee J. Cobb, William Shatner ja Richard Basehart.
Salmi turned down several other offers to make films before he finally accepted a role as Smerdjakov in the 1958 film The Brothers Karamazov, with Yul Brynner, Lee J. Cobb, William Shatner, and Richard Basehart.

Vastuu menee jopa niin pitkälle, että Lévinas allekirjoittaa täysin Fjodor Dostojevskin Karamazovin veljesten lausuman: »Jokainen meistä on syyllinen kaikkien edessä, kaikkien puolesta ja kaiken puolesta ja minä enemmän kuin kukaan muu.»
The book came with an epigraph from Fyodor Dostoyevsky's The Brothers Karamazov: "Kiss the earth and love tirelessly and insatiably; love everyone and everything, keep seeking delight and ecstasy."

McDuff on kääntänyt runoja ja proosaa, muun muassa Joseph Brodskyn ja Tomas Venclovan runoja sekä romaaneja, muun muassa Fjodor Dostojevskin teokset Rikos ja rangaistus, Karamazovin veljekset ja Idiootti.
McDuff's translations include both foreign poetry and prose, including poems by Joseph Brodsky and Tomas Venclova, and novels including Fyodor Dostoyevsky's Crime and Punishment, The Brothers Karamazov, and The Idiot (all three in Penguin Classics).