Translation for "kappeleissa" to english

Kappeleissa

• chapels
• in the chapels

Translation examples

chapels

Hietaniemen kappeli ja Vanha kappeli
Hietaniemi cemetery chapel and the old chapel

Kappelit, uskonnolliset tilat
Chapels, religious structures

Perävaunu: kabinetti, kappeli
Trailer: Cabinet, Chapel

Kampin kappeli on uusi kappeli Helsingin keskustassa Narinkkatorin reunalla.
Kamppi Chapel is a new chapel in the centre of Helsinki at Narinkka square.

Sisäänkäynti kappelin eteiseen Risti Kampin kappelia rakennetaan talvella 2012
The Cross Kamppi Chapel being built at winter 2012 Another pictures of the chapel construction works

Kirkkoja ja kappeleita.
Old churches and votive chapels.

), goottilainen kappeli Pyhän.
), the Gothic chapel of St..

Neitsyt Marian kappeli
Chapel of the Virgin Mary

Kampin kappelissa on tilaa 60 henkilölle yhtä aikaa - Kampin kappeli - Albumit
Kamppi Chapel is made for maximum of 60 people at time - Kamppi Chapel - Albums

Luostarin muurien sisäpuolella on pääkirkko (katholikon) sekä seitsemän kappelia, luostarin perustajalle omistettu Pyhän Khristodouloksen kappeli, Pyhän Nikolaoksen kappeli, Pyhän Johannes Kastajan kappeli, Pyhän Basileioksen kappeli, Pyhän Ristin kappeli, Kaikkien pyhien kappeli sekä Neitsyt Marian kappeli.
Inside the church, there are seven side chapels dedicated to Catholic lay brotherhoods: Chapel of Our Lady of the Immaculate Conception, Chapel of St. Lawrence, Chapel of St. Gertrude, Chapel of St. Braz, Chapel of St. Caetano, Chapel of Our Lady of Pilar, and Chapel of St. Amaro.

Kappeliin palautettiin paanukatto.
The chapel is restored.

Seurakunnalla on alueella kappeli.
The village has a chapel.

Siellä on ekumeeninen kappeli.
There is a Wesleyan chapel.

Alfonso X Viisas valvoi Villaviciosan kappelin ja Kuninkaallisen kappelin rakentamista moskeijan sisälle.
Alfonso X oversaw the construction of the Villaviciosa Chapel and the Royal Chapel within the mosque.

Kappeli rakennettiin vuonna 1864.
The chapel was built in 1864.

Lisäksi yhtymällä on kolme kappelia.
The cemetery has three chapels.

St. Govan's Chapel, Pyhän Govanin kappeli, on kappeli St. Govan's Headissa Pembrokeshiressa Lounais-Walesissa.
St. Govan's Chapel is a chapel located at St. Govan's Head, Pembrokeshire in south west Wales.

Kappeliin mahtuu yhteensä 125 henkeä..
The chapel seats about 125 people.

in the chapels

Lasimaalaus Amos Andersonin kappelissa.
Stained glass in the chapel of Amos Anderson.

Sama taiteilija on luonut kappelin alttaritaulun.
The same artist has produced the altarpiece in the chapel.

18:00 Rukouspalvelus Pyhän Kolminaisuuden kappelissa.
18:00 Evening prayer in the Chapel of Holy Trinity

Leonardo da Vincin hauta Saint Hubertin kappelissa.
Leonardo da Vinci tomb in the chapel of Saint-Hubert.

Palvelut pidetään usein kappelissa sunnuntaisin ja juhlapäivinä.
Services are frequently held in the Chapel on Sundays and holidays.

Hänet haudattiin neljä päivää, kappeli, Trinity College.
He was buried four days later in the chapel of Trinity College.

Tämän traagisen onnettomuuden tarina voidaan lukea kappelissa.
You can read more about this tragic accident in the chapel on the island.

Tarjolla on hyvää ruokaa, kaunis ympäristö ja yhteisiä rukoushetkiä kappelissa.
There is good food, beautiful surroundings and communal prayers in the chapel on offer.

Kesäaikaan rukoushetki vietetään kaupungin edustalla olevan pienen saaren kappelissa.
In the summertime the prayers are held in the chapel on a small island near the city.

Lasimaalaus Saint Hubertin kappelissa.
Stained glass in the chapel of Saint-Hubert.

Hänet haudattiin linnan kappeliin.
He was buried in the chapel of the castle.

Kappelissa on seitsemän suippokaarista ikkunaa.
The south window in the chapel has three lights.

Kappelissa pidetään myös runsaasti muita tilaisuuksia.
There are a number of exhibits in the Chapel.

Myöhemmin ruumiit siirrettiin pois kappelista ja haudattiin kirkkomaahan.
Their bodies were later transported to Fort Saint-Charles and buried in the chapel.

Kappeliin on sijoitettu myös Giotto di Bondonen maalaama polyptyykki noin vuodelta 1334.
The Baroncelli Polyptych, painted by Giotto di Bondone c.1334, is in the chapel.

Uuden kaupunkisuunnitelman myötä kappelin oli tehtävä tilaa keskusrautatieasemalle.
In the course of urban development measures in, the chapel had to give way for the construction of Brussels-Central railway station.

Anna Boleyn haudattiin myöhemmin samana päivänä läheiseen St Peter ad Vinculan kappeliin.
She was then buried in an unmarked grave in the Chapel of St Peter ad Vincula.