Translation for "kapitalistille" to english

Kapitalistille

noun

• capitalist

Translation examples

capitalist noun

kapitalistin A välityksellä kapitalistille B.
through the mediation of capitalist A.

Sadat Ukrainan kapitalistien
Hundreds of Ukrainian capitalists

Amerikan kapitalistit eivät halunneet jakaa maailmanvaltaa englantilaisten ja ranskalaisten kapitalistien kanssa.
American capitalists were not willing to share their hegemony between British and French capitalists.

Ja kapitalistit ovat veljiä.
And capitalists are brothers.

Miksi kapitalistit yrittävät aina
capitalists are always trying to

He kuuluvat kapitalistien luokkaan.
These belong to the capitalist class;

Voitto menee väistämättä kapitalistille. Kapitalisti voi elää kauemmin ilman työläistä kuin tämä ilman kapitalistia.
The capitalist can live longer without the worker than can the worker without the capitalist.

itse kapitalistien välisellä vaihdolla.
through the exchange of capitalists among themselves.

Silmäilläämpä nyt kapitalistista yhteiskuntaa.
Let us now look at capitalist society.

Pääoman käsite sisältää kapitalistin.
The concept of capital implies the capitalist.

Lisäksi inflaation kiihtyminen vei voitot työläisiltä kapitalistien taskuihin.
Privatization of public services puts enormous profit into capitalists' hands.

Työväenluokan ja kapitalistien välinen ristiriita, joka aikaa myöten johtaa proletariaatin diktatuuriin.
Either the dictatorship of the landowners and capitalists, or the dictatorship of the proletariat ...

Marxilaisuudessa porvareiksi kutsutaan koko omistavaa ja varakasta luokkaa kapitalistisessa yhteiskunnassa synonyymina kapitalisteille.
In Marxist economics, these owners of the means of production and suppliers of capital are generally called capitalists.

Pol Potin mukaan Kambodža jakautui ennen vallankumousta viiteen väestöryhmään: talonpoikiin, työläisiin, porvareihin, kapitalisteihin ja feodalisteihin.
According to Pol Pot, Cambodia was made up of four classes: peasants and workers, bourgeoisie, capitalists, and feudalists.

Kuitenkin sen jälkeen kapitalismi on pyrkinyt kontrolloimaan kapitalistista omistusta ja näin ollen lähentynyt hieman distributistisia arvoja.
Furthermore, the growth of capitalistic economy led to an uneven distribution of wealth, thus widening economic polarity.

Hän selitti halunneensa teollaan ”nostaa saksalaisen työväestön vastarintaan kapitalistista hallitsevaa luokkaa ja fasistien vallankaappausta vastaan”.
The president wrote "radical action must be taken to do away with the efforts of arrogant and selfish greed on the part of the capitalist."

Historian kussakin vaiheessa ovat taloudellisilta eduiltaan vastakkaiset luokat - antiikissa orjanomistajat ja orjat, feodalismin kaudella feodaaliherrat ja maaorjat, kapitalismissa kapitalistit ja työläiset - taistelleet keskenään ja vieneet sillä tavoin historiaa eteenpäin.
From then all societies are divided into two major classes—master and slaves in ancient society, lords and serfs in feudal society and capitalist and wage laborers in capitalist society.

Proletariaatin diktatuuri ei tarkoita pommeja, vallankaappauksia, mellakoita ja anarkiaa, kuten kapitalistien voittojen agentit tarkoituksella ja väärin väittävät.
For the dictatorship of the proletariat does not mean bombs, putsches, riots and anarchy, as the agents of capitalist profits deliberately and falsely claim.

Herman ja Chomsky esittävät, että näitä aikaisempia radikaaleja lehtiä eivät rajoittaneet yritysomistus ja ne olivat siten vapaita kritisoimaan kapitalistista järjestelmää.
The authors posit that these earlier radical papers were not constrained by corporate ownership and therefore, were free to criticize the capitalist system.