Translation for "kapinallisuuteen" to english
Kapinallisuuteen
Translation examples
Kokoelmassa halusimme vangita kaupungin muodista ja arkkitehtuurista löytyvää konkreettista leikkisyyttä ja kapinallisuutta, jossa korostuu luovuus. Betoni ja graffitit ovat kaupunkikuvan itsestäänselviä elementtejä ja antavat suurkaupungille sen kovemman asenteen.
In the collection, we set out to capture the distinct playfulness and sense of rebellion that can be seen in the city's fashion and architecture, which gives rise to both creating and creativity.
Toiset taas pitävät kristillisen pop- ja rockmusiikin käsitettä epätavallisena ilmiönä, koska rock on historiallisesti yhdistetty seksuaaliseen siveettömyyteen, kapinallisuuteen, päihteisiin ja alkoholin käyttöön sekä muihin aiheisiin, joita tavallisesti pidetään antiteettisina kristinuskon opetuksille.
Others simply find the concept of Christian pop/rock music to be an unusual phenomenon, since rock music has historically been associated with themes such as sexual promiscuity, rebellion, drug and alcohol use, and other topics normally considered antithetical to the teachings of Christianity.
Näitä elementtejä ovat mustan ja valkoisen värin toistuminen, joka kuvastaa hahmojen ja tilanteiden kaksinaisuutta, sekä lähes kaikkien hahmojen, erityisesti Katen, kapinallisuutta; perheiden toimimattomuutta, erityisesti useiden hahmojen isien vähäinen osuus, lähes kaikkien hahmojen elämässä; viittauksia maailmanloppuun, muun muassa Desmond painamassa nappia estääkseen maailmanlopun ja DHARMA-projektin tavoite muuttaa Valenzetti Equatonin parametri ja estää ihmisyyden loppu; sattuma vs. usko, joka heijastuu parhaiten Locken ja herra Ekon vastakkainasettelussa; tieteen ja uskon konflikti, joka näkyy Jackin ja Locken välisessä ”köydenvedossa” johtajuudesta; ja viittaukset lukuisiin kirjallisiin teoksiin, muun muassa maininnat ja keskustelu tietyistä kirjoista.
These elements include frequent appearances of black and white, which reflect the dualism within characters and situations; as well as rebellion in almost all characters, especially Kate; dysfunctional family situations (especially ones that revolve around the fathers of many characters), as portrayed in the lives of nearly all the main characters; apocalyptic references, including Desmond's pushing the button to forestall the end of the world; coincidence versus fate, revealed most apparently through the juxtaposition of the characters Locke and Mr. Eko; conflict between science and faith, embodied by the leadership tug-of-war between Jack and Locke and their stark disagreements on subjects such as the hatch, the button, and leaving the island; the struggle between good and evil, shown by the relationship between Jacob and the Man in Black, several times by Locke using symbols such as his backgammon set, also the white and black rocks that the Man in Black referred to as an "inside joke"; and references to numerous works of literature, including mentions and discussions of particular novels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test