Translation examples
Kun Kapinaliitto muutettiin Uudeksi tasavallaksi, Derek Klivian jatkoi palveluksessa kunnes Konnalentue lakkautettiin.
When the Rebel Alliance became the New Republic, Derek Klivian continued serving until Rogue Squadron was disbanded.
Useita viikkoja Undauntablen räjähdyksen jälkeen Kapinaliitto hyökkäsi lähes valmistuneen Kuolemantähden kimppuun Despayren yllä.
Several weeks after the Undauntable's explosion, the Rebel Alliance launched an attack on the nearly completed Death Star above Despayre.
Kapinaliitto saa selville, että Imperiumi valmistelee uutta Kuolemantähteä, joten kapinalliset kehittävät suunnitelman sen tuhoamiseksi.
The Rebel Alliance learns that the Empire has been constructing a new Death Star, and hatches a plan to destroy it.
Tiivistelmä Muokkaa Taistele Endorin metsäkuulla! Juhli LEGO Star Warsin 10-vuotisjuhlia viimeisellä taistelulla Kapinaliiton ja Imperiumin kohtalosta!
Celebrate the 10th anniversary of LEGO® Star Wars with the final battle for the fate of the Rebel Alliance – and the Empire!
Expanded Universessa, Endorin taistelun jälkeen, Kapinaliitto kaappasi useita Imperial-luokan aluksia ja lisäsi niitä omaan laivastoonsa.
In the Expanded Universe, after the climactic Battle of Endor, the Rebel Alliance captured several Imperial-class ships and added them to their own fleet.
Prinsessa Leia™ Peloton ja päättäväinen Leia on yksi Kapinaliiton suurimmista johtajista ja Ensimmäistä ritarikuntaa™ vastaan taistelevan Vastarinnan perustaja.
Fearless and determined, Leia is one of the Rebel Alliance's greatest leaders and founder of the Resistance against the evil First Order™.
Alliance to Restore the Republic) (tunnettu tavallisemmin nimillä Kapinaliitto (engl. Rebel Alliance) ja Kapina (engl. Rebellion)) on ryhmittymä Tähtien sodan kuvitteellisessa universumissa.
The Alliance to Restore the Republic (abbreviated: the Rebel Alliance; the Rebellion) is an interstellar faction of the fictional universe of Star Wars.
No, Hobbie, en tiedä, miten Kapinaliiton komentoketju toimii, mutta on selvää, että sinä olet ansainnut tämän aluksen komennon, ja kunnes Liitto sanoo jotain muuta, no, perämies Biggs Darklighter ilmoittautuu palvelukseen, sir!
"Well, Hobbie, I don't know how the Rebel Alliance command structure works, but it's plain to see that you've ea
Hothin taistelu Kapinaliitto oli perustanut tukikohtansa jäiselle Hoth-planeetalle.
The Hoojibs allowed the Rebel Alliance to use their planet as a temporary headquarters following the Battle of Hoth.
Elokuvassa seurataan Galaktisen Imperiumin yritystä rakentaa uusi Kuolemantähti, jonka avulla Kapinaliitto voitaisiin tuhota.
Finally, they deliver the Death Star plans to the Rebel Alliance with the hope of exploiting a weakness.
Bail Organa, Alderaanin senaattori, yksi Kapinaliiton perustajajäsenistä ja Leian adoptioisä.
Shelby Young as Leia Organa, Padmé's daughter, princess and senator from Alderaan and a member of the Rebel Alliance; introduced in the original trilogy.
Darth Vader vangitsee hänet alukseltaan Tantive IV:ltä, missä hän toimii Kapinaliiton vakoojana.
She is captured by Darth Vader on board the ship Tantive IV, where she is acting as a spy for the Rebel Alliance.
Keisari Palpatinen lakkautettua Galaktisen senaatin Tarkin ja Darth Vader saavat tehtäväkseen Kapinaliiton tukikohdan etsimisen ja sen tuhoamisen.
After Emperor Palpatine dissolves the Galactic Senate, Tarkin and Darth Vader are charged with pursuing and destroying the Rebel Alliance.
Vaderin tämänhetkisenä tehtävänä on yhdessä suurmoffi Tarkinin kanssa saada takaisin Kuolemantähden piirustukset, jotka Kapinaliitto oli heiltä varastanut.
He is tasked, along with Grand Moff Tarkin, with recovering the secret plans for the Death Star superweapon, which were stolen by the Rebel Alliance.
Vader vie Luken Kuolemantähdelle tapaamaan Palpatinea, joka paljastaa Kuolemantähden olevan toimintavalmis, ja että sen on määrä aloittaa Kapinaliiton tuhoaminen.
Palpatine gets a collect call from Vader who tells him that the Rebel Alliance blew up the Death Star, leaving Palpatine in financial turmoil.
The Force Awakens sijoittuu 30 vuotta Jedin paluun (1983) jälkeen ja seuraa Reyn, Finnin ja Poe Dameronin yrityksiä löytää kadonnut jedimestari Luke Skywalkeria sekä taistelua Kapinaliiton veteraanien johtaman Vastarinnan rinnalla Kylo Reniä ja Galaktisen Imperiumin jäänteistä muodostunutta Ensimmäistä ritarikuntaa vastaan.
The Force Awakens is set 30 years after Return of the Jedi; it follows Rey, Finn, and Poe Dameron's search for Luke Skywalker and their fight alongside the Resistance, led by veterans of the Rebel Alliance, against Kylo Ren and the First Order, a successor group to the Galactic Empire.
19 ABY, kun rauhansopimus Imperiumin jäänteiden kanssa lopetti sodan, Klivian jäi eläkkeelle palveltuaan suunnilleen kaksikymmentä vuotta Uutta tasavaltaa ja Kapinaliittoa.
In 19 ABY, once peace with the Imperial Remnant had been reached, Klivian retired after approximately twenty years of service to the New Republic and Rebel Alliance.
B-siipinen (B-wing) on Kapinaliiton avaruusalus Tähtien sota -universumissa.
The B-wing starfighter is a fictional Rebel Alliance and New Republic starfighter.
Keisarikunta alkoi sortaa galaksin kansoja, jolloin sitä vastustamaan nousi Kapinaliittona tunnettu vastarintajärjestö.
They become a major faction in the galaxy in The Force Awakens and face a reformed Rebel Alliance called the Resistance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test