Translation for "kapearaiteinen" to english

Kapearaiteinen

• narrow gauge

Translation examples

narrow gauge

Talo rakennettiin noin 1890 työntekijäasunnoksi. 21 KAPEARAITEINEN RAUTATIE
Living-quarters for the workers built in 1890. 21 NARROW-GAUGE RAILWAY

Vaihtoehtoisesti voit ottaa ratsastaa "Lößnitzdackel", historiallinen höyrykäyttöisille kapearaiteinen rautatie.
Alternatively, you can take a ride on the "Lößnitzdackel", a historic steam-powered narrow-gauge railway.

Tehokkain vaihtoehto järjestelmä - kapearaiteinen Rhätische Bahn in kaakkoisosassa.
The most powerful alternative system - a narrow-gauge Rhä tische Bahn in the south-east of the country.

Kapearaiteinen rautatie, joka päättyi kaupungin keskustassa, toisin kuin sen seuraaja leveä raideliikenne.
The narrow gauge railway, which terminated in the centre of town unlike its successor broad gauge railway.

Vuonna 1896 avattiin juhlallisesti kapearaiteinen rautatie Pärnun ja Valgan välillä, ja vuonna 1901 Pärnu–Mõisaküla–Viljandi–Tallinna -rautatieyhteys.
In 1896, a narrow-gauge railway between Pärnu and Valga was officially op

Pieni juna (Mazbānītis): kaksi kilometriä pitkä kapearaiteinen rautatie, joka yhdistää merenrannalla olevan ulkoilmamuseon, merenrantapuiston ja seikkailupuiston.
Small Train (Mazbānītis) - A two kilometre-long narrow gauge railway connecting the Seaside Open Air Museum, Seaside Park, and Adventure Park;

Seuraavana matkasimme ajassa vieläkin taaksepäin, sillä vuonna 1873 puksutti ensimmäinen kapearaiteinen pienoishöyryjuna Douglasista Peeliin.
Next journey took us again further back in time because the first narrow gauge steam train was puffing from Douglas to Peel in 1873.

Sähköistetty ja sähköistetty reitit uusia suurnopeusjunien ja veturi retro reittejä, raitiovaunut, Alankomaiden Underground, New Yorkin metro, kapearaiteinen reitit!
Electrified and electrified routes for new high-speed trains and locomotive retro routes, trams, the Dutch Underground, the New York subway, narrow gauge routes!

Eurail-lippu kelpaa kaikissa seuraavien yhtiöiden junissa: ÖBB (valtion rautatie), GySEV, Westbahn ja Mariazeller Bahn (NÖVOG:n operoima, kapearaiteinen linja St Pöltenistä Mariazelliin).
Validity: Eurail is valid on all trains of ÖBB (State Railways), GySEV, Westbahn and Mariazeller Bahn (operated by NÖVOG, narrow gauge railway from St Pölten to Mariazell).

Vuonna 1892 Glionista rakennettiin kapearaiteinen rautatie Caux’n kautta Les Rochers de Nayeen.
In 1892 a railway line for a narrow gauge was built from Uelzen via Weesen to Celle.

Rautatie suljettiin 30. syyskuuta 1975, jolloin se oli viimeinen käytössä ollut Viron kapearaiteinen rautatie.
The line finally closed on Tuesday 31 March 1959, the last exclusively steam narrow-gauge line in Ireland.

Rimini–San Marino-rata oli 32 kilometrin mittainen sähköistetty kapearaiteinen rautatie Riminin ja San Marinon välillä.
Ferrovia Rimini–San Marino was an electrified narrow gauge railway that connected Rimini, Italy and San Marino.

Roslagsbanan on kapearaiteinen 891 mm raideleveydelle rakennettu esikaupunkijunajärjestelmä Tukholman läänissä, Ruotsissa.
Mörby station is a railway station on the Roslagsbanan 891 mm narrow gauge railway located in Danderyd Municipality northeast of Stockholm, Sweden.

Tuotteiden kuljettamista varten Fiskarista Pohjankurun satamaan oli vuosina 1891–1952 käytössä kapearaiteinen rautatie.
To transport the products, a narrow-gauge railroad from Fiskars to the Pohjankuru harbour was in use from 1891 to 1952.

Kapearaiteinen Lahden Vesijärveltä Loviisan kulkenut rata avattiin liikenteelle 1904 ja se oli käytössä vuoteen 1960, jolloin Lahdesta Loviisaan valmistui valtion leveäraiteinen rata.
The last of four narrow gauge lines of the Victorian Railways, construction of the Moe–Walhalla railway began in 1904, but was not completed until 1910 due to the difficult mountainous terrain to be contended with.