Translation examples
Ilmoitetut kantokyvyt perustuvat näihin asennusohjeisiin.
The stated load-bearing capacities are based on these installation instructions.
Materiaalikulun ja kantokyvyn suhde on parantunut huomattavasti verrattuna edelliseen sukupolveen.
The material consumption to bearing capacity ratio has improved s
Nämä ovat myös helppo käyttää ja on laaja kantokyvyn ja erinomaiset sähköiset ja mekaaniset ominaisuudet.
These are also easy to use and have extensive load bearing capacity and excellent electrical and mechanical properties.
Kutakin maaperän määritetty arvo kantokyvyn ilman saostumista, tämä luku on nimeltään - arvioitu maahan vastuksen R (t / m2).
For each type of soil determined the value of the bearing capacity without precipitation, this figure is called - the estimated ground resistance R (t / m2).
Tästä korkeasta kantokyvystä huolimatta STAS cliprail pro on tyylikäs, huomaamaton kisko, jota voidaan käyttää paitsi julkisissa tiloissa myös kodeissa.
Despite its large weight-bearing capacity, the STAS cliprail pro is an elegant, unobtrusive rail that can be used in professional environments as well as in the home.
Puurungon poikkileikkaus valitaan tilaajan toiveen mukaisesti ja konkreettisen lasijulkisivun jakojen tarvittavan kantokyvyn sekä kuormitusten perusteella (esim. 50*80-300mm). Puurunko voidaan päällystää erilaisilla viiluilla, myös arvopuuviiluilla.
The cross-section of the wooden frame is chosen dependent on the wish of the Party ordering and on the basis of the necessary load bearing capacity of the specific glass façade and load (for example 50*80-300mm).
tulisi alkaa suorittaa geologiset tutkimukset, jotta voidaan laskea maaperän kantokyvyn onko hän pystyy kestämään painoa rakenteen.Seuraavaksi painon määrittämistä riippuen käytetystä materiaalista, sekä mikä on tuulen ja lumen kuormituksen. laituri pohjan
should start with conducting geological surveys in order to calculate the bearing capacity of soil whether he will be able to withstand the weight of the structure.Next, we determine the weight depending on the material used, as well as on what is wind and snow load.
Tämä aiheuttaa yhteiskunnallisia haasteita ja on ongelma maapallon kantokyvylle.
This poses social challenges and a problem for the planet’s carrying capacity.
Missiomme on hyvä elämä maapallon kantokyvyn rajoissa.
Being able to live a good life within the earth’s carrying capacity is our mission.
1. Maapallon kantokyvyn rajat haastavat pohjoismaisen hyvinvointikäsityksen
1. The limits of the earth’s carrying capacity are challenging the Nordic concept of well-being
Yhteiskunnan tulee kaikessa toiminnassaan ottaa huomioon maapallon kantokyvyn rajat.
Society needs to consider the limits of the earth’s carrying capacity in all of i
Silitysrauta, osana hemoglobiinin sisällä punasoluja, määrää happea kantokyvyn verta.
Iron, is a part of hemoglobin in red cell, determines the oxygen-carrying capacity of the blood.
Asennettaessa säätiö jotta otetaan huomioon paitsi sen kantokyvyn, ja pakkasta.
When installing the foundation needed to take into account not only its carrying capacity, and frost.
Kestävällä hyvinvoinnilla tarkoitamme hyvän elämän tavoittelua maapallon kantokyvyn mahdollistamissa rajoissa.
For us, sustainable well-being means the pursuit of the good life within the earth’s carrying capacity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test