Translation examples
noun
Trump on useasti kutsunut poliittisia kantojaan laaja-alaisiksi.
Taillefer has, from time to time, voiced his political positions.
Lisäksi paikallismilitiat hyökkäilivät aika-ajoin ulkomaalaisia vastaan Guangzhoussa (Kanton).
The British captured all the artillery positions outside Guangzhou (Canton).
Poliittisten ryhmien jäsenet kokoontuvat keskenään ennen tärkeitä kokouksia yhteisten kantojen muodostamiseksi.
The members of each political group meet before major meetings to adopt common positions.
Tieteellinen realismi liittyy vanhempiin filosofisiin kantoihin, mukaan lukien ontologinen realismi ja rationalismi.
Scientific realism is related to much older philosophical positions including rationalism and metaphysical realism.
Moskovan välirauhan tultua voimaan hän pystyi jälleen tuomaan julki radikaaleja ja kriittisiä kantojaan.
After the Moscow Armistice came into force, he was once again able to express his radical and critical positions.
Jatkuvasti ksylitolia käyttävistä noin 80 %:lla on suussaan ksylitolille sietokykyisiä S. mutans -kantoja.
For example, in AL amyloidosis only 85% of people will have a positive fatpad biopsy using Congo red stain.
Hän kyseenalaisti useita kirkon virallisia kantoja; hän muun muassa tuki kondomin käyttöä aidsin leviämisen estämisessä.
The disease has become subject to many controversies involving religion including the Catholic Church's position not to support condom use as prevention.
Hänen kantansa eivät olleet lähellä paavin tai katolisen kirkon kantoja, kuten edeltäjänsä Oscar Luigi Scalfaron.
As President, Ciampi was not considered to be close to the positions of the Vatican and the Catholic Church, in a sort of alternance after the devout Oscar Luigi Scalfaro.
noun
Kanto on mikkeliläisen Teatteriosuuskunta EStaten perustajajäseniä.
Luna is a founding member of the Austin-based Paper Chairs Theatre Company.
Yksi tapa jaotella kantoja on seuraava: Kognitivismi: Moraalilauseet ilmaisevat asioiden ominaisuuksia koskevia uskomuksia, joilla voi olla totuusarvo.
There are as follows: Base: A morpheme that imparts meaning on a word.
Plehanov ei kantojensa vuoksi innostunut vuoden 1905 vallankumouksesta ja ensimmäisen maailmansodan aikana hän näki isänmaan puolustamisen olevan välttämätöntä sosialismin kannalta, sillä voittoisa sota helpottaisi vallankumouksen toteuttamista.
Basing himself on his 1905 experiences, Parvus theorised that the division of Russia and its loss in the First World War was the best way to bring about a socialist revolution.
noun
Liikakalastus on vahingoittanut niiden kantoja huomattavasti.
Such overfishing has resulted in severe damage to stocks.
Sen uusia kantoja on levinnyt typekkäiden puhdistamolietteiden mukana.
The resulting gaps are filled with new cards from the stock.
Se on seurausta Itämeren turskan kantojen romahtamisesta, mikä on aiheutunut suolaisuuden vähenemisestä ja turskan ylikalastuksesta.
He oversaw the decision to close the cod fishery industry in Atlantic Canada due to the collapse of cod stocks.
noun
Katajiston näyttelijäkollegoiden oli vaikea hyväksyä hänen poliittisia kantojaan.
He was confident the stewards would agree with his point of view.
Neuvostoliiton kantoja myötäilleet Andrija Hebrang ja Sreten Žujović päätyivät vankilaan.
Communist officials Andrija Hebrang and Sreten Žujović supported the Soviet view.
Simmons on suorapuheinen salaliittoteoreetikko ja hän on tuonut julki vallitsevan yleisen mielipiteen vastaisia kantojaan haastatteluissa, sosiaalisessa mediassa ja musiikissaan.
B.o.B is an outspoken conspiracy theorist and is noted for his anti-establishment views, which he has expressed in interviews, social media and his music.
noun
Nykyaikana kristinuskon sisällä on erilaisia kantoja homoseksuaalisuudesta: konservatiiviset kristityt tuomitsevat erityisesti homoseksuaaliset teot ja taipumukset synneiksi, kun taas vapaamieliset pitävät sitä luonnollisena hyväksyttävänä vaihtoehtona.
Human rights in Kenya internationally maintain a variety of mixed opinions; specifically, political freedoms are highlighted as being poor and homosexuality remains a crime.
noun
Minnesotassa ja Ontariossa kantoja on yritetty elvyttää palautusistutuksilla.
In Ontario and Michigan, efforts are underway to restore and recover coaster populations.
Tästä syystä vanhojen Camellia taliensis -villipuiden kantoja on alettu pitää uhanalaisena.
The population of wild camels appears to be recovering.
On myös kantoja, jotka elävät koko ikänsä synnyinjoessaan tai -järvessään.
There are also lacustrine and riverine populations that spend their entire lives in freshwater.
Kantoni on väkiluvultaan maan suurin: siellä on lähes 1,5 miljoonaa asukasta.
China is the largest country by population in the world, being home to some 1.4 billion people.
Kantojen uskotaan olevan kokonaisuudessa vakaita, etenkin suojelualueilla, joilla niiden määrä voi jopa olla kasvussa.
In general, enrollment has increased significantly, particularly in areas where reservations have significant populations.
Ihmiselle loiskärpäset ovat harmittomia ja niiden vaikutus tuhohyönteisten kantojen säätelijöinä on maanviljelykselle hyödyksi.
Honey bees are crucial pollinators, and their rapidly diminishing population may have severe effects on human agriculture.
Sen alkuperäisen villimuodon esiintymät Etelä-Euroopassa ovat nykyisin laajalti syrjäytyneet viljelyksiltä levinneiden, uudelleen villiintyneiden kantojen tieltä.
Its original wild populations in southern Europe have been largely swamped by feral plants.
Toinen lokakuussa 2016 julkaistu tutkimus käsitteli visentin ja arovisentin kantoja tutkimalla jäänteitä 50 000 vuoden ajalta.
A 2016 study examined lake guano sediments and studied penguin population dynamics over 7,000 years.
Kotoperäisten lajien kantojen voimakkaan pienenemisen vuoksi se lisättiin vuonna 1996 myös Unescon uhattujen kohteiden listalle.
However, due to serious population declines of some of its characteristic native species, in 1996 it was also added to the List of World Heritage in Danger.
noun
Ahti Pakkanen kertoo kotitilan saaneen nimensä, kun Jooseppi oli raivannut kantoja ja nostanut ne kasaksi.
Carbo touched home plate incidentally when he headed back to the dugout and thus should have been called safe.
noun
Havutikaskuoriainen ei vioita eläviä puita vaan se iskee tuoreisiin, juuri kuolleisiin tuulenkaatoihin, kuorelliseen puutavaraan, kantoihin sekä pystyyn kuolleisiin puihin, joissa puun kosteusolot ovat säilyneet sopivina.
The oak pinhole borer infests mature trees, favouring stressed, dying or dead standing trees, fallen trees and logs; the insects choose a sick or moribund tree, but their activities do not kill trees.
noun
Siementen lisäksi laji voi lisääntyä kanto- ja juurivesojen avulla.
In addition to seeds it can also reproduce via its widely spreading roots.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test