Translation examples
noun
Hän pääsi muun muassa kahdesti muotilehti Voguen kanteen.
She was twice on the front cover of Vogue.
Bändi kantaa nimeä: Nick Jonas & The Administration.
Nick covered the song for his side-project Nick Jonas & the Administration.
Lisäksi Cox on ensimmäinen transsukupuolinen henkilö, joka on päässyt Time-lehden kanteen.
Laverne Cox becomes the first transgender person to cover TIME magazine.
Y Kant Tori Read on laulaja-lauluntekijä Tori Amosin yhtyeen Y Kant Tori Read albumi vuodelta 1988.
Singer Tori Amos covered the song as part of a song trilogy entitled "Etienne Trilogy" on her debut album Y Kant Tori Read (1988).
Kauden jälkeen Nash valittiin NHL 2K9 -videopelin kanteen.
After the season, Nash was announced as the cover player for the NHL 2K9 video game by Take-Two Interactive.
1820-luvulla muodostettiin uusi toriaukio, joka yhä kantaa nimeä Market Square.
At the start of 1879, a new union was formed, covering only the Durham coalfield.
Levyn kanteen on kuvattu yhtyeen jäsenet hyppimässä Michelangelon maalauksen "Viimeinen tuomio" edessä.
The cover artwork features the band jumping in front of Michelangelo's 'The Last Judgment'.
10. toukokuuta Sparks meni kuvauksiin ottamaan kuvia tulevan albuminsa kantta varten.
On May 10, Sparks went ahead with a planned photo shoot for the album's cover and future singles.
Hän pääsi myös ensimmäistä kertaa Rolling Stone -lehden kanteen, johon kuvan otti Annie Leibovitz.
It was the first of six Rolling Stone covers shot by photographer Annie Leibovitz.
Merriman valittiin yleisöäänestyksellä EA Sportsin vuonna 2008 ilmestyneen NFL Tour -pelin kanteen.
On October 10, 2007, Merriman was chosen as the cover athlete for EA Sports' NFL Tour video game.
noun
Ylempää sillan kantta käyttää rautatieliikenne, alempaa kantta käyttää kaupungin, Ounasvaaran ja lähiseutujen välinen autoliikenne.
The upper deck serves railway traffic, while the lower deck is used by vehicle traffic between the city, the Ounasvaara area and other neighbouring regions.
Klondike Solitaire peli piilotettu kortteja ja 2 kantta.
Klondike Solitaire game with hidden cards and 2 decks.
Suosituimpia Blackjack pelattiin yhden tai kaksi kantta.
Then one or two decks were used for the game of Blackjack.
"Katso miten isä ajaa häntä ympäri kantta", sanoi Dan.
"See dad chase him, all around the deck," said Dan.
On sekoitus vanhaa ja modernin Kreikan flash-kortti kantta.
There are a mix of ancient and modern Greek flash card decks.
Talossa on kaksi suurta kantta pysäköinti 4-5 autoa alla.
The house has two large decks with parking for 4-5 cars underneath.
Jep, ne laittaa yhteen kaksi kantta ja käytä vain yksi niistä!
Yep, they put together two decks and then use only one of them!
Taistelussa kantaa mukanaan aurinkokuvioista kilpeä, ja hänen zanpakutōnsa on näyttää kaksiteräiseltä kirveeltä.
He duels using a fossil deck and his duel disk resembles a boomerang.
Laiva voi myös kantaa 40 miinaa ja se on varustettu yhdellä Ka-27 Helix -helikopterilla.
The ship also has a helicopter deck and hangar for one Ka-27 helicopter.
noun
Vain ilman kantta, erityisesti ruoan ruskistamiseen ensin.
Only without the lid, particularly for browning food first.
noun
Selaa t-paidat, mukit, lippikset, reput ja jopa rannekkeet, joita päähenkilö kantaa.
Browse t-shirts, mugs, caps, backpacks and even the wristband worn by the main character.
Haluamme kantaa kortemme kekoon ja lisätä muovin kysyntää tuomalla kierrätetyn polypropyleenin korkkeihin vuonna 2018.
So we want to stimulate more demand for recycling this plastic by introducing recycled polypropylene into caps in 2018.
Koneen nopea nopeus ja korkea hyväksytty korkotaso, se kantaa askel vähemmän säätämällä, voi saavuttaa kansainvälisen edistyneen tason vastaavista tuotteista.
Fast speed of machine and high qualified rate of capping, it bears step less adjusting, can reach the international advanced level of similar products.
Hän kantaa mukanaan partaveistä, sekä käyttää baseballmailaa joukkotappelussa.
She wears a baseball glove slung over her shoulder and a baseball cap just about everywhere.
noun
Tuomioistuin käsittelee näitä suosituksia vastaan nostetut kanteet.
The judge decides in any appeals against these recommendations. Top
Sen kantta puolestaan koristaa kohokuvioitu Royal Queen Seeds logo.
The top of the grinder displays an embossed Royal Queen Seeds logo.
Jalkojen pohjassa valmiina liimapinnat, jotka liimaavat jalat pesukoneen kanteen.
Tape on the bottom is to be glued on top of the washing machine.
Matkustajat voivat myös nostaa kanteen ensimmäistä ja viimeistä lentoyhtiötä vastaan. Takaisin alkuun
Passengers can also file a claim against the first and last Carrier. Back to top
Muotoillun mahonki ja kruunaa kaunis zebrawood, tämä kitara missään vaiheessa kantaa ja täydentää mitään tyyliä.
Crafted from mahogany and topped with beautiful zebrawood, this guitar will stand out on any stage and complement any style.
Pappi kantaa stolaa niskan takaa molemman olkapään yli.
Officer insignia are worn on epaulets on top of both shoulders.
Alimman kerroksen huonekalut ehdittiin kantaa ulos turvaan.
The top parts of the gable ends of the building were dismantled to make the building safe.
Tekstit sijoitettiin keskelle arkun kantta ja arkun kylkien yläosaan.
The copies were re-issued with a text-box pasted on top of the toilet.
Kaikukoppana toimii iso kalebassin kuori, jonka kantena on nahasta tehty kalvo.
The towering roof of this garbhagriha is topped by Kalasha, which is circular in shape.
Kaasuttimet oli siirretty moottorin sivuilta sen päälle, joka nosti moottoritilan kantta korkeammaksi.
Exhaust pipes were placed directly on top of the engine, exiting straight off the tail of the car.
Hän alkoi kokeilla myös kantaa ottavien laulujen esittämistä, kuten Bob Dylanin ”Blowin’ in the Wind”.
He also sang backup vocals on Wonder's top-ten version of Bob Dylan's "Blowin' in the Wind".
Iskua on kutsuttu yhdeksi kuuluisimmista yksittäisistä iskuista nyrkkeilyhistoriassa ja se pääsi Sports Illustratedin kanteen.
This call was ranked as one of the top ten worst baseball calls by both ESPN and Sports Illustrated.
Seuraavaa ryhmämerkkiä varten suoritettuja taitomerkkejä sai kantaa kunnes tuli aika vaihtaa ne korkeampaan ryhmämerkkiin.
Points for this classification were won by the first riders to the top of each categorised climb, with more points available for the higher-categorised climbs.
Hänen ensimmäinen elokuvansa WB:llä oli Hollywood kanttiini (1944), jossa esiintyi monia muitakin Hollywood-tähtiä.
Her first film for the studio was Hollywood Canteen (1944), an all-star morale-booster film that teamed her with several other top movie stars at the time.
Levi kuvaa piirrostaan näin: Kuvassa Pukki kantaa otsassaan pentagrammia, pentagrammin kärki ylöspäin osoittaen valon symbolina, hänen kätensä muodostaessa Hermetismin merkin, toisen osoittaessa ylös Chesedin valkoiseen kuuhun ja toisen käden osoittaessa alas mustaan Geburahiin.
Lévi considered the Baphomet to be a depiction of the absolute in symbolic form and explicated in detail his symbolism in the drawing that served as the frontispiece: The goat on the frontispiece carries the sign of the pentagram on the forehead, with one point at the top, a symbol of light, his two hands forming the sign of occultism, the one pointing up to the white moon of Chesed, the other pointing down to the black one of Geburah.
noun
Fuusiolaitteistojen fit: ihanteellinen istuvuus, mukavuus ja suoja pienemmille kehon frames.fit u0026 valmistus: sisätilojen joustava drawcord säätää waist.hood: pystysuunnassa säädettävä ja säädettävä huppu avaamista, ei-removable.removable kojootti turkis ruff.features: fleecevuorattu leukasuojus for comfort.interior olkaimet sallivat käyttäjän kantaa heidän shoulder.storm läppä yli keskellä edessä vetoketju kiinnitetään sotilaallisiin buttons.four ulkopuoli fleecevuorattu taskua: kaksi vetoketjulla rintataskua u0026 kaksi alempaa taskua sotilaallinen buttons.exterior hyödyllisyys tasku vasemmassa sleeve.interior media tasku kuulokkeilla pääsy opening.heavy Duty kylkiluun neuloa käsiraudat pitää pois cold.centre selän pituus: 25.75 / 65.41cm.made Kanadassa kotimaisten ja tuotujen materiaalien.
size: LMSXLXSXXL Add to Cart: About fusion fit:ideal fit, comfort and protection for smaller body frames.fit u0026 fabrication:interior elastic drawcord to adjust the waist.hood:removable, vertically adjustable, adjustable hood opening, u0026 adjustable bracing wire for superior protection in high wind conditions.removable coyote fur ruff.features:interior shoulder straps allow wearer to carry over their shoulder.storm flap over centre front zipper secured with snap buttons.two exterior fleece-lined handwarmer pockets with embossed snaps.interior media pocket with headphone access opening.heavy-duty rib-knit cuffs keep out the cold.centre back length:32 / 81.28cm.made in canada with domestic and imported materials.
Hän on luonut arviolta 450 kirjan kantta lähes kaikille Suomen kustantamoille.
Roughly estimated, Mykkänen has created some 450 book jackets for almost all of the publishing houses in Finland.
Tarvitset myös fleeceneuleen ja safaritakin tai liivin, jotta voit kantaa helposti mukanasi kaikki arvotavarat.
To this add a fleece and a safari jacket or vest so you can easily carry all essentials.
Haluamme kantaa oman kortemme kekoon yksi eettinen sukkapari kerrallaan, yksi ekologinen ja desingtakki kerrallaan, yksi ekologinen laukku kerrallaan.
We want to impact the world one ethical pair of socks, one ethical design jacket and one ecological bag at a time!
Hänellä vyötäröitynä Yasogamin lukion univormu ja hän kantaa kahta katanan kaltaista miekkaa, joissa on liipaisimet.
He wears a Yasogami High School uniform jacket around his waist and wields dual katana-like swords, each possessing a trigger guard.
noun
Toinen puoli kantaa kirkkaan mintunvihreä mustat alueet kainaloissa ja suuri "Sorry 4 Mess'-painatus takana.
The other side bears a bright mint green with black areas under the sleeves and a large 'Sorry 4 The Mess'-print on the back.
Valokuvan albumin kanteen on ottanut Roy de Carava.
The sleeve for the album was designed by Roy Kohara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test