Translation for "kantakaupungissa" to english

Kantakaupungissa

• the inner city
• in the city center

Translation examples

the inner city

Raitioliikenne Kuuntele Raitiovaunut ovat Helsingin kantakaupungin joukkoliikenteen pääkulkuväline.
Trams are the main mode of public transport in the inner city.

Kensington on vain noin 10 minuutin päässä kantakaupungin Johannesburg.
Kensington is only some 10 minutes from the inner city of Johannesburg.

alkaen "Østerport juna Station", ja kävelymatkan päässä kantakaupungin / "Kun.
from “Østerport train Station”, and within walking distance from the inner city / “Kgs.

Kantakaupungin saarille, Djurgårdeniin ja Skeppsholmeniin, kulkevat lautat läh
Ferries to the inner city islands of Djurgården and Skeppsholmen depart only 500 metres away.

Pysäköinti on maksullista kantakaupungissa yleensä maanantaista perjantaihin kello 9 - 21.
Parking fees are usually charged from 9–21 Monday to Friday in the inner city.

- Minibaari Majoitus sijaitsee kantakaupungin Montpellier, yksi kauneimmista kaupungeista Ranskassa.
The accommodation is located in the inner city of Montpellier, one of the most beautiful cities in France.

Kantakaupungin kadut on jaettu kahteen pysäköintimaksuvyöhykkeeseen: 1. vyöhykkeellä pysäköinti maksaa 4 euroa ja 2. vyöhykkeellä 2 euroa tunnilta. Pysäköinti on maksullista kantakaupungissa yleensä maanantaista perjantaihin kello 9–21.
The inner city is divided into two parking zones. Parking fees range from 2 to 4 euros per hour. Parking fees are usually charged from 9–21 Monday to Friday in the inner city.

Suurimmat ongelmat Helsingin pyöräliikenneverkossa ovat kantakaupungissa: pyöräteitä on harvassa ja reitit ovat katkonaisia.
Helsinki’s main challenges are in the inner city: bikeways and bike lanes are far apart, and routes are interrupted.

Tulossa kantakaupungin - ajaa jopa Kaiserdammin suuntaan Theodor-Heuss-Platz kunnes nurkassa Kaiserdammin / Soorstreet.
Comming from the inner City - drive up the Kaiserdamm in the direction Theodor-Heuss-Platz until the corner of Kaiserdamm / Soorstreet.

Järjestelmä avattiin vuoden 2016 toukokuussa 500 kaupunkipyörällä ja 50 kaupunkipyöräasemalla, jotka sijaitsivat Helsingin kantakaupungissa.
Helsinki’s city bike system was opened in May 2016 with 50 city bike stations and 500 bikes serving the inner city area.