Translation for "kantaesittänyt" to english

Kantaesittänyt

• premiered

Translation examples

premiered

Vuodesta 2005 Helsingin kamarikuoro on kantaesittänyt lähes 50 teosta.
Since 2005, the choir has given almost 50 world premieres.

Kujala on esiintynyt monien orkestereiden solistina Suomessa ja ulkomailla ja kantaesittänyt mm. viisi harmonikkakonserttoa.
He has appeared with several orchestras in Finland and abroad, and he has premiered five accordion concertos.

Jumppanen on tehnyt yhteistyötä monien aikamme säveltäjien kanssa ja kantaesittänyt suuren määrän piano- ja kamarimusiikkiteoksia.
He has collaborated with many composers and premiered a large number of piano and chamber works.

Schmidtin ohjelmisto ulottuu varhaisbarokista uuteen musiikkiin, ja hän on kantaesittänyt yli 100 uutta teosta.
His repertoire ranges from the early baroque to new music, and he has premiered more than 100 new works.

Eija Kankaanranta on aktiivinen kantelemusiikin uudistaja, joka on kantaesittänyt useiden suomalaisten nykymusiikin säveltäjien teoksia.
Eija Kankaanranta (DMus) is an active innovator in kantele music. She has premiered several works by contemporary Finnish composers.

BMW 5-sarjan Touring juhlii 25 vuotta markkinoilla kantaesittänyt sen uuden sukupolven, seitsemäs (G30 / 31).
SHARE Tweet He BMW 5 Series Touring celebrates 25 years on the market premiering its new generation, the seventh (G30 / 31).

Hän tekee myös yhteistyötä nykysäveltäjien kanssa ja on tilannut ja kantaesittänyt uutta musiikkia viola da gamballe.
Varpu maintains an active cooperation with contemporary composers, and she has commissioned and premiered contemporary music for viola da gamba.

Borea on kantaesittänyt viime vuonna Juha T. Koskisen jousikvarteton nro 2
Last year they gave the first performance of Juha T. Koskinen's String Quartet No 2 entitled Under a Gingko Tree in Tiergarten and this year they will be premiering works by Tapio Tuomela, Johannes Piirto and Matti Heininen.

Yhtye on kantaesittänyt runsaasti suomalaisten ja Pohjoismaiden säveltäjien musiikkia.
The ensemble has premiered a vast number of Finnish and Nordic composers's music.

Širinski oli toiminut toisena viulistina Beethoven-kvartetissa, joka oli kantaesittänyt lähes kaikki säveltäjän aiemmat kvartetot.
It is dedicated to Sergei Shirinsky, the cellist of the Beethoven Quartet, the ensemble that premiered most of Shostakovich's quartets.