Translation for "kanssas" to english

Kanssas

• be with
• with you

Translation examples

be with

Sinun kanssas tapahtukoon armo ja vakuus!
Mercy and truth be with thee!

Ja Saul sanoi Davidille: mene, Herra olkoon sinun kanssas.
And Saul said to David, Go, and Jehovah be with thee.

Ja Saul sanoi Davidille: mene, Herra olkoon sinun kanssas. 38.
And Saul said unto David, Go, and YHVH be with thee. 38

Nyt kuule minun ääneni, minä neuvon sinua, ja Jumala on sinun kanssas.
I will give you counsel, and God be with you.

18:19 Nyt kuule minun ääneni, minä neuvon sinua, ja Jumala on sinun kanssas.
18:19 But hear my words and counsels, and God shall be with thee.

16 Ja Herra sanoi hänelle: totisesti minä olen sinun kanssas, ja sinä lyöt Midianilaiset niinkuin yhden miehen.
16 And the Lord said to him: I will be with thee: and thou shalt cut off Madian as one man.

ja sanoi:tee liitto minun kanssani, ja katso, minun käteni on sinun kanssas, kääntämään kaikkea Israelia sinun tykös.
saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.

with you

Odotamme innolla yhteistyötä kanssassi!
We look forward to working with you!

Abisai sanoi: minä menen kanssas.
Abishai said, "I will go down with you."

Nuo miehet tunnenko, jotk' ovat kanssas? CASSIUS.
Know I these men that come along with you? CASSIUS.

Olen virallisesti romutettavaksi kanssas
I am officially breaking up with you and going off to college, where I can decide my own menu, my own schedule, and look at my phone when I want to.

Ennen kuin tapan sinut, aion puhua kanssassi kauan...
I must have a long talk with you before killing you....

Kuningas sanoi hänelle: mitä hän menee sinun kanssas?
And the king said to him, "Why should he go with you?"

16 Hän sanoi: en minä taida palata sinun kanssas enkä tulla sinun tykös: en minä syö leipää enkä juo vettä sinun kanssas tässä paikassa.
16 The man of God said, "I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.