Translation for "kansastamme" to english

Kansastamme

• our people
• of our people

Translation examples

our people

Epäilemättä kansamme tarvitsee apua.
Our people obviously need help.

Kansamme palasi omaan uskontoon.
Our people returned to their religion.

Siten kansamme tulee menestymään.
That's how our people will prosper.

Meidän kansamme ansaitsee paremman osan!
Our people deserves a better part!

Sitä kansamme meiltä odottavat.
This is what our people expect from us.

Mittaamme edistystä kansamme menestymisellä.
We measure progress by the success of our people.

Jumala suojelkoon Isänmaatamme ja kansaamme.
May God bless our country and our people.

Kansamme mukaan asianajaja, ehdottomasti ei tietoa
Our people, according to a lawyer, abso

Tutustu meidän ohjelmia, kansamme ja ajatuksiamme.
Explore our programs, our people and our ideas.

Sinun puolestasi kansa taistelee.
We fight for our people.

Me vaadimme työtä jokaiselle kansamme jäsenelle.
We want full employment for our people.

Eläköön kansamme yksimielisyydessä, vahvoina hengessä ja lujin käsivarsin!
May our people live united, strong in soul and strong in arm.

Me vaadimme kansallemme opetusta, joka paljastaa tämän rappioituneen amerikkalaisen yhteiskunnan todellisen luonteen.
We want education for our people that exposes the true nature of this decadent American society.

Meidän täytyy turvata kansamme olemassaolo ja tulevaisuus valkoisille lapsille.)
We care only about the agenda, which is: We must secure the existence of our people and a future for white children.

He eivät koskaan lakkaa miettimästä uusia keinoja vahingoittaa maatamme ja kansaamme, kuten emme mekään.')
They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.

Muistokiveen hakatun kirjoituksen mukaan Sankarien aukio on omistettu ”niiden sankarien muistolle, jotka pyhittivät elämänsä kansamme vapaudelle ja itsenäisyydelle”.
The cenotaph is dedicated "To the memory of the heroes who gave their lives for the freedom of our people and our national independence."

Hän vastusti jatkuvasti ajatusta Pyhästä sodasta ”ikään kuin kansamme olisi kristittyjen armeija turkkilaisia vastaan, jotka olivat Kristuksen vihollisia.
He consistently rejected the idea of a Holy War, "as though our people were an army of Christians against the Turks, who were enemies of Christ.

14, joka tulee yhdysvaltalaisen David Lanen 14-sanaisesta lauseesta ”We must secure the existence of our people and a future for white children” eli vapaasti käännettynä ”Meidän on turvattava kansamme olemassaolo ja tulevaisuus valkoisille lapsille”.
The title comes from David Lane's Fourteen Words, "We must secure the existence of our people and a future for white children."

of our people

Tämä on surumme, koko kansan suru.
This is our sorrow, the sorrow of our people.

Se kansamme suur-isänmaa ijät on.
The great-fatherland of our people for eternity it is.

Nyt on käsillä kansamme vapautuksen päivät!
We have now here the days of liberation of our people!

Somo radio Perun yhteisön palveluksessa kansamme.....
Somo radio of the Peruvian community in the service of our people.....

Tämä tarkoitus vastaa täydellisesti meidänkin kansamme elinetuja.
This objective also fully corresponds to life aims of our people.

Elite - varallisuudessa, ja kansamme - korkein köyhyysaste.
elite - in terms of wealth, and of our people - the highest poverty rate.

Tämä presidentti Obaman päätös ansaitsee kansamme kunnioituksen ja tunnustuksen.
President Obama’s decision deserves the respect and acknowledgement of our people.

Ne eivät olleet missään suhteessa Saksan kansan saavuttamiin voittoihin.
They stood in no proportion to the victories of our people.

Se saapuu Suomeen kansamme ystävänä eikä vihollisena.
She comes to Finland as a friend, and not as an enemy of our people.