Translation for "kansanäänestystä" to english

Kansanäänestystä

noun

• referendum
• plebiscite

Translation examples

referendum noun

Karjalan tasavallan kansanäänestystä koskettelevän lainsäädännön täydellistäm
legislation on referendums in the Republic of Karelia

Suomessa on järjestetty kaksi kansanäänestystä.
To date, only two referendums have been held in Finland.

- perustuslain kansanäänestystä tai kansalaisaloitetta koskevista säädöksistä,
- the Constitutional provisions on the referendum and citizens' initiative,

(5) Valtakunnallista kansanäänestystä ei voida pitää
(5) A nation-wide referendum may not be ordered:

b) kysymyksestä ei voida pitää valtakunnallista kansanäänestystä,
b) no national referendum may be held regarding the question,

Seuraavassa kuvataan lyhyesti kansanäänesty
Below, you will find the description of the essential functions of the major information systems supporting the referendum.

Ennen kansanäänestystä tehdyt arviot olivat yksimielisiä brexitin vaikutuskanavista.
The pre-referendum assessments of the Brexit's impact channels were unanimous.

Muissa Suomen kunnissa on järjestetty yhteensä yli 50 kunnallista kansanäänestystä.
More than 50 municipal referendums have been organized in other municipalities in Finland.

Tunnelista ei tule kansanäänestystä.
The referendum did not take place.

Kansanäänestystä ei ole tunnustettu kansainvälisesti.
The referendum is not internationally recognized by most countries.

Uribe ajoi kampanjassaan kansanäänestystä haluamistaan muutoksista.
Wałęsa called for a referendum on the latest changes of law.

Valtuusto kuitenkin päätti olla järjestämättä neuvoa-antavaa kansanäänestystä.
Notably, the PQ did not promise to hold a second referendum.

Kansanäänestystä aikaistettiin ja se pidettiin kesäkuun 23. päivä 2016.
The referendum on EU membership took place on 23 June 2016.

Valtuusto päätti saman vuoden lokakuussa, ettei kansanäänestystä järjestetä.
However, in December the legislature decided to have only one question on the referendum.

Serbian lait tulivat voimaan koko maassa, ilman luvattua kansanäänestystä.
However, the European constitution was passed in the Danish Parliament without a referendum.

Elokuussa 2007 hän ehdotti uutta kansanäänestystä euron käyttöönotosta Ruotsissa.
Since 2007, the Danish government has discussed holding another referendum on euro adoption.

Vaikka serbipuolue SDS boikotoikin kansanäänestystä, se silti salli sen pitämisen.
However, the Constitutional Court of Republika Srpska approved the holding of the referendum.

Samaa sukupuolta olevien henkilöiden adoptio-oikeudesta harkittiin kansanäänestystä.
Had it been approved, the legalization of same-sex marriage would have only been possible through a referendum.

plebiscite noun

Ja niiden työtä oli todellakin se, että Ranskan kaikissa suurissa kaupungeissa, kaikissa teollisuuskeskuksissa työväenluokka nousi yhtenä miehenä vastustamaan kansanäänestystä.
It has been, in fact, their work that in all the great towns, in all the industrial centres of France, the working class rose like one man to reject the plebiscite.