Translation for "kansantuotteeseen" to english

Kansantuotteeseen

• domestic product
• gdp

Translation examples

domestic product

Keskeisin kansantuotetta kasvattava käsitteellinen muutos on investointien uusi määrittely.
The central conceptual change raising the domestic product is the new definition of investments.

Työllisyyden kasvua lisäävä vaikutus on noin kolmannes kansantuotteen lisäkasvusta.
The effect on employment growth will be about one-third of the additional domestic product growth.

Paperiteollisuuden työkiista pienensi viime vuoden kansantuotetta suunnilleen yhden prosentin verran.
An industrial dispute in the paper industry lowered the domestic product by approximately one per cent last year.

Kansantuotteen taso nousi erityisesti vuosina 1999-2004 sekä vuosina 1975-1993.
The level of gross domestic product rose particularly in 1999 to 2004 and in 1975 to 1993.

Käytämme tutkimukseen ja kehitykseen suuremman osuuden kansantuotteestamme kuin useimmat muut maat.
We spend a larger share of our gross domestic product on research and development than most other countries.

Kansantuotteen kasvusta lähes puolet liittyy investointien kasvuun koko 2020-luvun ajan. Työllisyysvaikutukset
Nearly half of the growth of the gross domestic product is related to increased investments throughout the 2020s.

Kansantuotetta ja julkisen sektorin osuuttakansantuotteessa kasvattaa kiinteän pääoman kulumisen eli poistoja vastaavan käsitteen laajennus.
The extension of the concept corresponding to depreciation, i.e. consumption of fixed capital, will also enlarge the domestic product and the proportion of the public sector.

Tuolloin maamme bruttokansantuote oli uuden laskutavan mukaan noin kaksi prosenttia suurempi kuin entisellä tavalla laskettuna. Kansantuote nousee
Calculated with the new method, Finnish gross domestic product in that year was approximately two per cent higher than it was calculated with the old method.

Liittovaltio, osavaltio ja paikallishallitukset kuluttavat noin 24 % kansantuotteesta.
Overall, federal, state, and local spending accounted for almost 28% of gross domestic product in 1998.

Se on myös Italian köyhmpiä alueita: alueen kansantuote on noin 70 prosenttia maan keskimääräisestä tasosta.
This covers Europe's poorest regions whose per capita gross domestic product (GDP) is less than 75% of the EU average.

gdp

Muutos tulee vaikuttamaan myös brutto-kansantuotteen tasoon ja vuosimuutoksiin.
The revision will also influence the level and annual changes of GDP.

Mitä enemmän Suomessa tuotetaan jalostusarvoa, sitä enemmän syntyy myös kansantuotetta.
The more value that Finland generates, the more GDP it produces.

Kansainvälinen kauppa on erittäin tärkeää maalle: viennin osuus on noin kolmasosa koko kansantuotteesta.
The Greater Helsinki area generates around a third of GDP.

Kansantuote jäi viime vuonna reaalisesti edelleen 3 prosenttia pienemmäksi kuin vuonna 2008.
In real terms, GDP was still 3 per cent lower than in 2008.

Kansantuotteen muutos ylöspäin vuosina 1975 - 1994 on pääasiassa seurausta FISIM:n jaosta.
The upward change of GDP in 1975 to 1994 was mostly a consequence of the division of FISIM.

Venäjä on suurista talouksista yksi avoimimpia, jos mitataan viennin suhdetta kansantuotteeseen.
Of the major economies, Russia is one of the most open, as measured by the ratio of exports to GDP.

Ilmoitusmyynnin markkinan odotetaan kääntyvän asteittaiseen kasvuun, mikäli kansantuote kasvaa ennakoidusti vuoden 2010 aikana.
A gradual upturn in advertising sales is expected if the GDP follows growth predictions during 2010.

Kansantuotteemme on suunnilleen samalla tasolla kuin kahdeksan vuotta tai politiikan ajanlaskua
Finland’s GDP is now roughly at the level it was eight years ago or in political terms, two parliamentary terms ago.

Maatalous, joka tuottaa 40 prosenttia kansantuotteista, tuottaa edellä mainittujen lisäksi banaaneita, kassavaa ja kookospähkinöitä.
Agriculture contributes 40% to GDP, employs 80% of the labour force, and provides most of the exports.

Itämeren alue tuottaa 11 % EU:n kansantuotteesta, ja sen kasvunopeus on EU:n keskiarvoa parempi.
This region produces 11 per cent of the GDP of the European Union and its growth is above the EU average.

Kaivosteollisuus tuottaa maan kansantuotteesta noin yhden prosentin.
The mining industry makes up 1% of the GDP.

Vuonna 2005 maa käytti 2,5 prosenttia kansantuotteestaan sotilasmenoihin.
In 2013, the government devoted 2.5% of GDP to public health.

Matkailu on Malediivien tärkein tulonlähde, joka tuo 28 prosenttia kansantuotteesta ja 60 prosenttia valuuttatuloista.
Tourism is the largest industry in the Maldives, accounting for 28% of GDP and more than 60% of the Maldives' foreign exchange receipts.

Alueen osuus Venäjän bruttokansantuotteesta oli vuonna 2010 yhteensä 692,9 miljardia ruplaa, joka oli 1,85 prosenttia maan kansantuotteesta.
In 2010 the federal budget of Switzerland had a size of 62.8 billion Swiss francs, which is an equivalent 11.35% of the country's GDP in that year.

Englannin pankin pääjohtajaksi heinäkuussa 2013 siirtyvä Kanadan pankin pääjohtaja Mark Carney ehdotti joulukuussa 2012, että inflaation sijaan otettaisiin tavoitteeksi nimellisen kansantuotteen taso (NGDP-LT).
In December 2012, Mark Carney, governor of the Bank of Canada and later governor of the Bank of England, suggested adopting a nominal GDP level target (NGDP-LT).

Taloustieteilijä Brad DeLongin mukaan kuluttajan ylijäämä on tavallisissa (smithiläisissä) hyödykkeissä yleensä noin 100 % hinnan päälle mutta "andreesseniläisissä" (informaatiotalouden) tuotteissa se on arviolta ainakin 500 - 1000 %, koska vain aputuote myydään (ja lasketaan kansantuotteeseen).
Economist Brad DeLong estimates that in "Andreesenian" (digital) commodities it is at least around 500 - 1000%, because just an ancillary product is sold (and included in GDP).

Vuonna 2009 komission tilaama tutkimus arvioi, että jos sopimuksessa saadaan poistettua puolet kaupan muista esteistä kuin tulleista, hyöty EU-maissa olisi 0,7 % EU:n kansantuotteesta eli 122 miljardia euroa vuodessa.
The European Commission estimates that the elimination of trade barriers resulting from discriminatory and preferential procurement practices may bring about savings to the European economy of about 0.5% of EU GDP, which would be about USD 92 billion in 2008.