Translation for "kansankielellä" to english

Kansankielellä

adverb

• in the vernacular

Translation examples

in the vernacular adverb

Hän esimerkiksi alkoi luennoida kansankielellä latinan sijasta.
He was permitted to teach in the vernacular instead of Latin.

Tropari kirjoitettiin alujaan koinee-kreikaksi, mutta se lauletaan tavallisesti paikallisella liturgisella kielellä tai paikallisella kansankielellä, ellei se ole sama.
The troparion was originally composed in Koine Greek, but it is usually sung either in the local liturgical language, or in the vernacular where it is not the same.