Translation for "kansanedustuslaitoksen" to english

Kansanedustuslaitoksen

• parliament

Translation examples

parliament

Euroopan komission suhteita kansallisiin kansanedustuslaitoksiin käsittelevät sivut
European Commission page on relations with national Parliaments

Pääsihteeristö vastaa myös suhteista jäsenvaltioiden kansanedustuslaitoksiin.
The Directorate is also responsible for relations with the national Parliaments of the Member States.

Alueelliset organisaatiot ja kansalliset kansanedustuslaitokset voivat osallistua vuoropuheluun.
The regional organisations and national parliaments may also participate.

Myös kansallisia kansanedustuslaitoksia on kannustettava osallistumaan ahkerammin.
More encouragement could also be given to the involvement of national parliaments.

Maittemme kansanedustuslaitokset aloittivat yhteistyönsä jo ennen Viron itsenäisyyden palauttamista.
Our Parliaments began cooperation even before Estonia's independence was restored.

Jäsenmaiden kansanedustuslaitokset on pidettävä tiiviisti mukana unionin asioiden hoidossa.
National parliaments must be kept closely involved in Union affairs.

TIEDOTTAMINEN Seuraavat asiakirjat on ehdottomasti toimitettava jäsenvaltioiden kansallisille kansanedustuslaitoksille:
INFORMATION The following documents must be promptly forwarded to national Parliaments:

Syrjinnän karsimiseksi hän hiljattain nimitti ensimmäisen albiinon kansanedustuslaitoksen jäseneksi.
In an effort to eliminate discrimination, he recently appointed the first albino member of parliament.

Kansallisilla kansanedustuslaitoksilla on erityinen asema vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueella.
In the area of justice, freedom and security, national Parliaments have a specific role.

Teoksessa Suomen kansanedustuslaitoksen historia.
"History of Finnish Parliament".

Suuntaus onnistui saamaan kansanedustuslaitokseen viisi edustajaa.
The electorate was represented by five members of parliament.

Kansanedustuslaitokseksi se oli siten sangen vähän edustava.
As an ordinary member of Parliament he made little impact.

Valtiosäädyt saivat kukin erikseen valita edustajansa kansanedustuslaitokseen.
Instead they were allowed to elect representative peers to each parliament.

Samassa yhteydessä annettiin lupaus yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen perustuvan kansanedustuslaitoksen luomisesta ja monista ihmisoikeuksista.
A parliament based on universal and equal suffrage was also promised.

Vaalituloksen selvittyä myös Issoufou sai paikan maan kansanedustuslaitoksesta Tahaoun departementin edustajana.
Because of this, Tennilä also had to quit his job as party chairman when joining LA group in parliament.

Koko Islannin yhteiset käräjät, maailman vanhimmaksi yhä toimivaksi kansanedustuslaitokseksi kutsuttu Allting, perustettiin vuonna 930.
The Icelandic Althing, founded in 930 AD, is reputed to be the oldest working parliament in the world.

Верховна Рада України, Verh’ovna Rada Ukrajiny) eli Ukrainan korkein neuvosto on Ukrainan yksikamarisen kansanedustuslaitoksen nimi.
The Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine (Ukrainian: Голова Верховної Ради України, Holova Verkhovnoyi Rady Ukrayiny) is the presiding officer of the Verkhovna Rada, Ukraine's unicameral parliament.

Jefferson oli Virginian kansanedustuslaitoksen Virginia's House of Burgessesin jäsen vuosina 1769–1775 ja sai tunnustusta kirjoitettuaan Ison-Britannian hallintopolitiikkaa kritisoivan pamfletin A Summary View of the Rights of British America (suom.
As a member of colonial Virginia's House of Burgesses from 1769 to 1775, Jefferson, who was known for his reserved manner, gained recognition for penning a pamphlet, “A Summary View of the Rights of British America” (1774), which declared that the British Parliament had no right to exercise authority over the American colonies.