Translation for "kansallisten" to english

Kansallisten

• the national
• national

Translation examples

the national

Kansallisten tuomioistuinten toimivalta
Jurisdiction of the national courts

kansallisten kansanedustuslaitosten asema.
the role of the national parliaments.

* Kansallisten viranomaisten tehtävät
* The role of the National Authorities

* Kansallisten toimistojen tehtävät
* The role of the National Agencies

Kansallisten lentokentältä ("Brysselin lentokenttä):
The national airport (Brussels Airport):

Kansallisten strategiasuunnitelmien avulla pyritään:
The national strategies help to:

edistetään kansallisten vähemmistökielten säilyttämistä.
· promote conservation of the national minorities' languages.

Kansallisten keskuspankkien perussäännöt Belgia
Statutes of the national central banks Belgium

42–62. Kansallisten juurien löytäminen.
1642: 229. Archives, The National.

Lisäksi tehtiin kansallisten suurmiesten elämäkertoja.
Also of importance were the national hymnals.

Siten kansallisten viranomaisten harkintamarginaali oli väljää.
These elements were left to the national bodies' discretion.

Toinen vaihtoehto olisi ollut kansallistaa tuo teollisuuden haara.
This law paved the way for the nationalization of the oil industry.

Sitä ennen Euroopan parlamentin jäsenet olivat kansallisten parlamenttien edustajia.
The electors were the members of the national assemblies then in existence.

Disabled Peoples' International (DPI) on vammaisten kansallisten järjestöjen muodostama verkosto.
CDPF is part of the National Assembly put together by Disabled Peoples International.

Viimeinen pisara oli yritys kansallistaa yhdysvaltalaisen yhtiön omistamia banaaniviljelmiä.
The measure would be a first since the national prohibition of industrial hemp farming in the United States.

NORDUnet on Pohjoismaiden kansallisten tutkimusverkkojen yhteistyöorganisaatio, joka tuottaa verkkopalveluita korkeakoulu- ja tiedeyhteisöille.
NORDUnet is an international collaboration between the National research and education networks in the Nordic countries.

Vanderbiltien talo Hyde Parkin esikaupungissa on listattu kansallisten historiallisten muistomerkkien joukkoon.
The East Springfield Union School and Hyde Hall Covered Bridge are listed on the National Register of Historic Places.

Neljänneksi sijoittuva joukkue sekä kansallisten cup-kilpailujen voittajat pelaavat UEFA Europa Leaguessa.
The second placed team and the National Cup winner play in the qualifying rounds of the UEFA Europa League.

national

b) kansallisten suunnitelmien tai kansallisten strategioiden huomioon ottaminen tarvittaessa,
(b) taking account of national plans or national strategies, where applicable;

Keskitetty yhteyspiste koostuu Sirene-toimistojen, Interpolin kansallisten keskustoimistojen, Europolin kansallisten keskuspisteiden, ETIAS-järjestelmän kansallisten yksiköiden ja kaikkien asiaan liittyvien kansallisten lainvalvontaviranomaisten yhteyshenkilöistä.
The single point of contact shall be composed of liaison officers of SIRENE Bureau, Interpol National Central Bureaux, Europol national central point, ETIAS National Unit and all relevant national law enforcement authorities.

Kyllä, kansallisten alkoholijuomien
Yes, national drinks.

Kansallisten muistomerkkien keskus
— National Monuments Centre

Kansallisten vapina säätiö:
National Tremor Foundation:

Kansallisten vyöruusu säätiö:
National Shingles Foundation:

kansallisten valmiuksien kehittäminen
National capacity building

Kansallisten parlamenttien kanssa
With national parliaments

Kansallisten yhteyshenkilöiden verkosto
National Liaison Officers Network

Kansallisten työpajojen perustaminen.
Establishment of national workshops.

Kansallisteiksi luokitellaan muut valtatiet.
Both routes are classified as National Tourist Routes.

20. toukokuuta – Britanniassa parlamentti päätti kansallistaa kaivokset.
May 20 – The British House of Commons decides to nationalize mines.

Se on yksi kansallisten tilastoviranomaisten laskemista hintaindekseistä.
It is one of several price indices calculated by most national statistical agencies.

Play Fair ajaa asiaansa myös kansallisten olympiakomiteoiden kautta.
Olympians are WOA members through their local National Olympians Associations.

Useimmin vieraissa käydään kansallisten ja uskonnollisten juhlien aikana.
These holidays can be grouped in national and religious holidays.

Hän korosti myös kansallisten perinteiden ja estetiikan tärkeyttä.
It also represents the importance of recognizing national and ethnic traditions.