Translation examples
Silakka on Ruotsin ja Suomen kansallisruokaa.
Baltic herring It is Swedish and Finnish national dish.
Hyvä esimerkki on vaikkapa vaatimaton adobo, Filippiinien kansallisruoka.
Just like the humble adobo, the national dish of the Philippines.
Sanotaan usein, että Britannian todellinen kansallisruoka kansansuosion mukaan on curry.
It’s often said that Britain’s true national dish, in terms of popularity, is curry.
Tyypillinen kansallisruoka on cachupa, hitaasti keitetty maissi- ja papumuhennos, joka tarjoillaan joko kalan tai lihan kera.
The typical national dish is cachupa, a slow-cooked corn and bean stew, served with either fish or meat.
Matkalla on siemailtava myös belgialaisia oluita, naposteltava Brysselin vohveleita ja maistettava Belgian kansallisruokaa moules et frites eli simpukoita ja ranskanperunoita.
Not to be missed on your holiday: Belgian beers, genuine Brussels waffles, and the national dish of Belgium, moules et frites, mussels and chips.
Aloita klassikoilla kuten kevätkääryleillä tai Dim Simillä (porsasta, katkarapuja ja rapuja), tai kokeile Thaimaan kansallisruokaa Tom Yamia, joka on erittäin mausteinen ja maukas soppa, ja tiedät varmaan mitä tarkoitamme.
Start with classics like spring rolls or Dim Sim (minced pork, shrimp and crab), or try the Thai national dish Tom Yam, which is a very spicy and delicious soup.
Halusimme luoda menun jossa kaikki voivat valita jotain erikoista: pidätpä lihasta tai olet kasvissyöjä, tulitpa toisesta maasta ja etsit kansallisruokia tai asutpa Pietarissa ja etsit uusia gastronomisia kokemuksia – uusi ravintolamme tarjoaa annoksia joka makuun.
If you prefer meat or chose to be a vegetarian, if you came from another country and look for national dishes or you live in St. Petersburg and look for new gastronomical experience – our restaurant offers dishes for any taste.
Mr. Grön -ravintola Pietarissa Halusimme luoda menun jossa kaikki voivat valita jotain erikoista: pidätpä lihasta tai olet kasvissyöjä, tulitpa toisesta maasta ja etsit kansallisruokia tai asutpa Pietarissa ja etsit uusia gastronomisia kokemuksia – uusi ravintolamme tarjoaa annoksia joka makuun.
We tried to create a menu where everyone can choose something special: if you prefer meat or chose to be a vegetarian, if you came from another country and look for national dishes or you live in St. Petersburg and look for new gastronomical experience – our new restaurant offers dishes for any taste.
Heidän ravintonaan oli maito, liha, villikasvien hedelmät ja, kuten Plinius lisää, kaurapuuro (tämä on vieläkin kelttiläisten kansallisruokaa Irlannissa ja Skotlannissa).
Their food is milk, meat, wild fruits, and, as Pliny adds, oatmeal porridge (still the Celtic national food in Ireland and Scotland).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test