Translation for "kansallisneuvostoja" to english

Kansallisneuvostoja

• national councils

Translation examples

national councils

Palestiinalaisten kansallisneuvosto hyväksyi 1974 päätöks
The Palestinian National Council's (PNC) adoption of a resolution viewed by the PFLP as a two-state solution in 1974, prompted Habash to lead his organization out of active participation in the PLO and to join the Iraqi-backed Rejectionist Front.

Edellä mainittujen kustannuksia koskevien lakien kokoelma on julkaistu slovakin kielellä (Slovakian tasavallan kansallisneuvoston lain N:o 1/1993 kok.
The above laws on costs are published in the Collection of Legislative Acts in Slovak (under Section 8 of the National Council of the Slovak Republic Act No 1/1993).

On säädetty kahdentyyppisistä poikkeuksista, jotka koskevat oikeudenkäyntimaksujen maksamista (oikeudenkäyntimaksuja ja rikosrekisterimaksuja koskevan Slovakian kansallisneuvoston lain N:o 71/1992 kok., sellaisena kuin se on muutettuna, 4 §).
There are two types of exemption from court fees (Section 4 of the Slovak National Council Act No 71/1992 on court fees and copies of entries in the criminal records, as amended).

Syyskuussa 2011, tämän liittoutuman merkkinä, Herra Erdoğan auttoi Syyrian kansallisneuvoston luomisesssa Istanbulissa, josta tuli Syyrian hallitus maanpaossa - tapahtuma joka oli täysin Muslimiveljeskunnan hallinnassa [13
In September 2011, as a sign of this alliance, Mr. Erdoğan helped to create the Syrian National Council in Istanbul, which was slated to become the Syrian government in exile - an instance which was entirely under the control of the Muslim Brotherhood [13

Ziegler valittiin 1967 Sveitsin kansallisneuvostoon eli parlamentin alahuoneeseen sosiaalidemokraattisen puolueen listoilta.
In 2003, Gyr was elected to the National Council on the list of the Social Democratic Party of Switzerland (SPS/PSS).

Vuonna 2006 hän pääsi Slovakian demokraattisen ja kristillisen liiton – Demokraattisen puolueen edustajana Slovakian kansallisneuvostoon.
In the 2006 parliamentary elections, she was elected to the National Council of the Slovak Republic for Slovak Democratic and Christian Union - Democratic Party.

23. huhtikuuta 1991 slovakkien kansallisneuvoston presidiumi erotti Mečiarin pääministerin asemasta hänet korvattiin Ján Čarnogurskýllä, joka oli kristillisdemokraattien johtaja.
On 23 April 1991, the Presidium of the Slovak parliament (Slovak National Council) deposed him as premier of Slovakia and he was replaced by Ján Čarnogurský, the leader of the Christian Democratic Movement.

Itävalta-Unkarin valtiopäivien ukrainalaiset edustajat olivat ilmoittaneet 18. lokakuuta 1918 muodostavansa Ukrainan kansallisneuvoston, joka edusti Itä-Galitsian, Bukovinan ja Transkarpatian ukrainalaisia.
As the Austro-Hungarian government collapsed, on October 18, 1918, the Ukrainian National Council (Rada), consisting of Ukrainian members of the Austrian parliament and regional Galician and Bukovynan diets as well as leaders of Ukrainian political parties, was formed.

Vuonna 1992 hänet valittiin Slovakian tasavallan kansallisneuvoston puhemieheksi ja Tšekkoslovakian varapuheenjohtajaksi, ja loppuvuodesta hän on oli mukana laatimassa Slovakian perustuslakia.
In the 1992 elections, he was chosen to be a Member of the Slovak National Council where he was again selected as a member of the government of the Slovak Republic and entrusted to perform the function of the Minister of Economics of the Slovak Republic.