Translation for "kansalaisoikeusliikettä" to english

Kansalaisoikeusliikettä

• civil rights movement

Translation examples

civil rights movement

Heihin kuuluivat afroamerikkalainen kansalaisoikeusliikkeen johtaja Martin Luther King Jr.
Among them: African-American Civil Rights Movement leader Martin Luther King, Jr.

1964 – Yhdysvaltain kansalaisoikeusliikkeen johtajasta Martin Luther Kingistä tuli nuorin Nobelin rauhanpalkinnon saaja.
1964 – American civil rights movement leader Dr. Martin Luther King,

Ehkäpä yhdistää äskettäin protestoi yksi 1960-luvun kansalaisoikeusliikkeen aikana. T-taulukon vertailu
Perhaps connect a recent protest to one during the 1960s Civil Rights Movement.

The Beatles - Blackbird - Se kertoo mustien kamppailusta ja Yhdysvaltojen kansalaisoikeusliikkeestä.
The Beatles - 'Blackbird' - It's essentially about the black struggle and the American Civil Rights Movement.

Martin Luther King oli ehdottomasti yksi kansalaisoikeusliikkeen vaikutusvaltaisimmista johtajista.
Martin Luther King, Jr. was arguably one of the most influential leaders in the civil rights movement.

Se palveli myös perustan 1950- ja 1960-lukujen kansalaisoikeusliikkeille.
It also served to lay the foundation for the Civil Rights movement of the 1950s and 1960s.

Ensimmäinen afroamerikkalainen presidentti, 2009 - Hänen valintansa symboloi kaikkea, mitä kansalaisoikeusliike merkitsi.
The first African American president, 2009 - His election epitomized everything the civil rights movement stood for.

Mitkä ovat joitain 1960-luvun kansalaisoikeusliikkeen ja Logan-perheen toiminnan välisiä yhtäläisyyksiä?
What are some of the parallels between the Civil Rights Movement of the 1960s and the actions of the Logan Family?

Eleanor matkusti usein, luennoin ja osallistui työvoimakokouksiin, ja hänestä tuli kansalaisoikeusliikkeen sitoutunut tukija.
Eleanor traveled frequently, giving lectures and attending labor meetings, and she became a committed supporter of the civil rights movement.

Kent osallistui myös aktiivisesti kansalaisoikeusliikkeen toimintaan.
He also took an active part in the Civil Rights Movement.

Ne nousivat uudelleen suosioon 1960-luvulla kansalaisoikeusliikeen parissa.
The genre was revived in the 1960s during the civil rights movement.

1960-luvun kansalaisoikeusliike juhli Beckwourthia varhaisena afroamerikkalaisena pioneerina.
The civil rights movement of the 1960s celebrated Beckwourth as an early African-American pioneer.

Kansalaisoikeusliikkeen aikana UUCA oli ainoa kirkko Virginiassa, joka kannatti rotuerottelun lopettamista.
During the Civil Rights Movement, UUCA was the only Virginia church to speak out in favor of racial integration.

1961 – Yhdysvaltain kansalaisoikeusliike: Freedom Riders pidätettiin Jacksonissa Mississipissä ”rauhanhäirinnästä” heidän noustuaan linja-autostaan.
1961 – American civil rights movement: Freedom Riders are arrested in Jackson, Mississippi, for "disturbing the peace" after disembarking from their bus.

Belafonte oli kansalaisoikeusliikkeen ensimmäisiä kannattajia 1950-luvulla ja yksi Martin Luther Kingin kannattajista.
Belafonte was an early supporter of the Civil Rights Movement in the 1950s and 1960s, and one of Martin Luther King Jr.'s confidants.

Etelävaltioiden kansalaisoikeusliikkeen kiihkeimpänä kautena vuonna 1962 julkaistun elokuvan on sanottu olleen Peckin suosikki.
Released in 1962 during the height of the Civil Rights Movement in the Southern United States, this film and his role were Peck's favorites.

1961 – Yhdysvaltain kansalaisoikeusliike: Alabaman kuvernööri John Patterson julisti sotatilan yrittäessään palauttaa järjestyksen rotumellakoiden puhjettua.
1961 – American civil rights movement: Alabama Governor John Malcolm Patterson declares martial law in an attempt to restore order after race riots break out.

Student Nonviolent Coordinating Comittee (SNCC; ”Opiskelijoiden väkivallattoman koordinoinnin komitea”) oli yksi Yhdysvaltain mustien kansalaisoikeusliikkeen keskeisistä järjestöistä 1960-luvulla.
The Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) was one of the principal organizations of the American Civil Rights Movement in the 1960s.

Vuonna 1968 hiljattain perustettu kansalaisoikeusliike Northern Ireland Civil Rights Association (NICRA) nosti esiin asuntopolitiikkaan liittyneet epäkohdat ja O’Neill lupasi pikaisia uudistuksia tällä saralla.
By 1969, the Catholic civil rights movement had escalated its protest campaign, and O'Neill had promised them some concessions.