Translation for "kansalaisjärjestöjen" to english

Kansalaisjärjestöjen

• non-governmental organizations

Translation examples

non-governmental organizations

Kansalaisjärjestöjemme väliset yhteydet ovat pe
The ties between our non-governmental organizations are traditionally strong.

tuki suomalaisten kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyöhankkeille ja ohjelmille
support for the development cooperation projects and programmes of Finnish Non-Governmental Organizations

Se on Puolassa toimivien hyväntekeväisyys- ja kansalaisjärjestöjen verkkotunnus.
It's the domain for not-for-profit and non-governmental organizations based in Poland.

Nämä käsittävät paikallisissa kouluissa työskentelyä, yrittäjyysohjelmia, luonnonmukaisen viljelyn kollektiiveja ja kansalaisjärjestöjä.
These include working with local schools, entrepreneurship programs, organic farming collectives and non-governmental organizations.

ulkoasiainministeriön ja suomalaisten kansalaisjärjestöjen kehityspoliittisten suhteiden valmistelu, kehittäminen ja yhteensovittaminen
preparation, development and coordination of issues concerning development policy in relation to Finnish Non-Governmental Organizations

Kahdenvälisesti maitamme yhdistävät erityisesti kansalaisjärjestöjen kanssakäyminen sekä aktiivinen kulttuuriyhteistyö.
Bilaterally our countries are connected especially by interaction among non-governmental organizations as well as active cultural cooperation.

The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons on kansalaisjärjestöjen liittouma, joka pyrkii edistämään ydinaseriisuntaa.
The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) is a coalition of non-governmental organizations in one hundred countries.

Tutkijamme tekevät läheistä yhteistyötä yritysten, kansalaisjärjestöjen, julkisen sektorin sekä kotimaisten ja kansainvälisten yliopistojen kanssa.
Our scholars’ research collaboration involves companies, non-governmental organizations, the public sector, as well as Finnish and international universities.

Itämeren parlamentaarikkokonferenssilla on tärkeä rooli yhdessä kuntien, opetus- ja tutkimuslaitosten, kansalaisjärjestöjen ja yritysten kanssa.
The Baltic Sea Parliamentary Conference as well as municipalities, academia, non-governmental organizations and business have an important role to play.

Monien kansalaisjärjestöjen arvopohja on kristillinen.
This is evidently exemplified by many of the Christian Non-Governmental Organizations (NGOs).

Maailmanlaajuisesti toimivia ympäristöasioihin osallistuvia kansalaisjärjestöjä ovat muun muassa Greenpeace, Maan ystävät, WWF sekä Worldwatch Institute.
International non-governmental organizations include Greenpeace, Friends of the Earth and World Wide Fund for Nature.

Khadr työskenteli useiden kansalaisjärjestöjen apuna avustaen afgaanipakolaisia ja järjestäen maanviljelysprojekteja.
During this period, Khadr worked with a number of charitable non-governmental organizations that served Afghan refugees and set up agricultural projects.

Interpedian kehitysyhteistyötä toteutetaan Suomen ulkoasianministeriön kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyön hanketuilla ja yksityisten ihmisten lahjoituksilla.
The rest is provided to non-budgetary expenditure and donor-designated projects through the United Nations system and non-governmental organizations.

Suurin osa toiminnasta on kansalaisjärjestöjen organisoimaa, mutta valtio tukee vuosittain eri järjestöjä sadoilla miljoonilla euroilla.
The other half of NED's funding is awarded annually to hundreds of non-governmental organizations based abroad which apply for support.

2017 – Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin kansalaisjärjestöjen muodostamalle, ydinaseriisuntaa edistämään pyrkivälle kansainväliselle ICAN-järjestölle.
On August 3, 2012, he was appointed chairman of the Middle Powers Initiative (MPI), an international network of non-governmental organizations working for nuclear disarmament.