Translation examples
Ihmisoikeuksia ajavat kansalaisjärjestöt - Linkkilista
Non-governmental organizations Human rights organizations - links
Kansalaisjärjestöillä on tärkeä tehtävä molempien tukemisessa.
Non-governmental Organizations (NGOs) play a critical role in supporting both.
Ilmainen OYDER eli Valtuutettu Automotive myyjät, ainoa kansalaisjärjestöt.
Free OYDER, representing Authorized Automotive Dealers, the only non-governmental organizations.
Silloin ammattivaikuttajien lisäksi esimerkiksi kansalaisjärjestöillä, yhdistyksillä ja pienillä yrityksillä on tasapuolinen mahdollisuus vaikuttamiseen.
This way, in addition to professional lobbyists, non-governmental organizations,
Kansalaisjärjestöillä on tässä suhteessa korvaamaton tehtävä. Laajaan osallistumiseen,
The non-governmental organizations have an indispensable role to play in this respect.
Suomen Punainen Risti on yksi Suomen suurimmista kansalaisjärjestöistä.
The Finnish Red Cross is one of the largest non-governmental organizations in Finland.
Järjestö profiloi itsensä samanaikaisesti sekä poliittiseksi järjestöksi että kansalaisjärjestöksi.
Both associations are registered as a public non-governmental organization.
Uusi Tuuli on kansalaisjärjestö, joka toimii pääasiassa kehitysmaakysymysten parissa.
Africa AHEAD is a non-governmental organization working primarily in sub-Saharan Africa.
Vuonna 2003 hän työskenteli SOS-lapsikylissä Abomey-Calavissa, Beninissä,itävaltalaisessa kansalaisjärjestössä.
In 2003, she worked at SOS Children's Villages in Abomey-Calavi, Benin, an Austrian non-governmental organization.
Kun jasenet ovat yksityishenkilöitä, puhutaan kansalaisjärjestöistä (non-governmental organisation, NGO).
In Yemen, most people who have disabilities must rely on Disabled Persons Organizations (DPO) and Non-Governmental Organizations (NGO).
Heleniuksen kaudella Raittiuden Ystävien järjestörakenne ja toiminta uudistuivat, ja se laajeni yhdeksi Suomen merkittävimmistä kansalaisjärjestöistä.
Since the 1990s the AMDH has experienced a period of expansion and development, becoming one of the most important non-governmental organizations in Morocco.
Julistuksen lopulliseen sisältöön ja muotoon vaikuttivat myös muut YK:n jäsenvaltiot sekä monet kansalaisjärjestöt ja uskonnolliset ryhmittymät.
Many other speeches were also given at the conference, on behalf of governments, the United Nations and inter-governmental organizations, and non-governmental organizations.
Rainforest Alliance on kansalaisjärjestö, joka pyrkii ylläpitämään biodiversiteettiä ja varmistamaan kestävän elinkeinon muuttamalla maankäytön ja liiketoiminnan käytäntöjä.
The Rainforest Alliance is a non-governmental organization (NGO) working to conserve biodiversity and ensure sustainable livelihoods by transforming land-use practices, business practices and consumer behavior.
Horn of Africa Relief and Development Organization) - kansalaisjärjestön perustaja.
CONCORD European NGO Confederation for relief and development (represented by the Italian NGOs).
Paikalliset kansalaisjärjestöt pitivät vaaleja huijauksena.
Many human rights groups and NGOs decried the elections as fraudulent.
Yksityisrahoitus on saanut eräiltä mm. rokotuksia vastustavilta kansalaisjärjestöiltä kriittisiä kommentteja.
Private funding has drawn criticism from some NGOs.
Essak on toiminut vuodesta 2002 kansalaisjärjestö African Caren puheenjohtajana.
Since 2004, Pánek chaired the Czech NGO development platform FoRS.
Esimerkiksi koulut, kansalaisjärjestöt, kunnat, yritykset ja seurakunnat ovat kentällä aktiivisia toimijoita.
Schools, Institutes, Banks, NGOs are actively spreading in this region.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test