Translation for "kansalaisilta" to english

Kansalaisilta

noun

• national
• citizen
• subject

Translation examples

national noun

Kansalaisen karttapaikka (viitattu 24.2.2014).
Nation Correspondent (24 October 2014).

Suomi.fi portaali - Kansalaisen palvelut yhdestä osoitteesta
National Park Service. personal relationship

Kaupungin kansalaisesta käytettiin etnonyymiä Sifnios (Σίφνιος).
The host nation (Sweden) is highlighted.

EU-kansalaisten matkustusasiakirjat Sinun Eurooppasi - Kansalaiset.
Travel documents for EU nationals, europa.eu.

Loput seitsemän olivat Papua-Uuden-Guinean kansalaisia.
Both men were Mozambican nationals.

Kaupungin kansalaisesta käytettiin etnonyymiä Naksios (Νάξιος).
The host nation (United States) is highlighted.

Ulkomaiden kansalaisia on 2,5 prosenttia väestöstä.
Foreign nationals are 5.7% of the population.

Se ei kuitenkaan ollut mahdollista ulkomaan kansalaiselle.
However, this is not open to foreign nationals.

Talvisodan aikana Suomi karkotti monia Saksan kansalaisia.
After that date, they also killed some German nationals.

citizen noun

Euroopan unionin jäsenmaiden kansalaiset ovat myös EU-kansalaisia.
Every Dutch citizen is also a citizen of the European Union.

Morgamoja Kansalaisen Karttapaikassa
Location on Citizen's MapSite

Réunionilaiset ovat Ranskan kansalaisia.
Others are first generation French citizens.

Vain Saksan kansalaiset kelpasivat palvelukseen.
Only German citizens could serve.

Monet Maailmanyhteisön kansalaiset yhtyvät mielipiteeseen.
The majority of Berlin's citizens agreed.

Sunneista tuli toisen luokan kansalaisia.
They had become second class citizens.

Kaikki miehistön jäsenet olivat Malesian kansalaisia.
All crew members were Indian citizens.

subject noun

Kansalaisen juutalaisuudelle ja ei-juutalaisuudelle asetettiin tarkka määritelmä.
The Law's definition of a "Jew" and "Jewish people" are subject to debate.

Kaikki kansalaiset olivat velvolliset sotapalvelukseen, johon heitä 18. ikävuodella valmisteltiin.
All male Bulgarian subjects were eligible to serve in the army when they reached the age of 20.

Kansalaisista moni vastusti kieltolakia ja jatkoi alkoholin käyttöä salakapakoissa.
On the subject of alcohol he often defended the liberty of the distillers and fought against the surtax on alcohol and controls on its sale.

Lisäksi lapualaisten uhreiksi joutui myös porvarillisesti ajattelevia kansalaisia, jotka yrittivät estää pahoinpitelyjä oikeusvaltioon vedoten.
They also subjected to witch-hunts people whom they accused of disrespecting the deceased monarch.

Venäjän kanta on, että Dorjiev ei Venäjän kansalaisena voinut toimia Dalai Laman diplomaattisena edustajana.
The Russian government maintained that, as a Russian subject, Dorjiev could not possibly act in a diplomatic capacity on behalf of the Dalai Lama.

Hän nosti kanteen vaalivilpistä Demokraattista puoluetta vastaan, mutta joutui itse vastavuoroisesti syytetyksi houkuteltuaan petoksellisesti Britannian kansalaisia osallistumaan vaaleihin.
He brought a suit against a Democrat for rigging a vote, but was then himself accused of fraudulently inducing British subjects to take part in the election.