Translation examples
Ministeri Luhtanen: Kansalaiset keskustelemaan tietoturvasta
Minister Luhtanen: Civil dialogue on information security
Kunnioittavatko poliitikkosi kansalais- ja ihmisoikeuksia?
Do your politicians respect civil and human rights?
Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus
International Covenant on Civil and Political Rights
Takaisin Ministeri Luhtanen: Kansalaiset keskustelemaan tietoturvasta
Back Minister Luhtanen: Civil dialogue on information security
Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus – Wikipedia
International Covenant on Civil and Political Rights - Wikipedia
Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus (1966)
General Treaty of Civil and Political Rights (1966)
Kansalais- ja Sotilas Katsella Oy, Lahore, Pakistan.
The Civil and Military Gazette Ltd, Lahore, Pakistan.
Virkamiesten on toimittava kunnioittavasti toisiaan ja kansalaisia kohtaan.
Civil servants should act respectfully to each other and to citizens.
Tie ihmisyyteen : kansalaisen itsekasvatuksen perusteita.
Toward a Reasonable Society: The Values of Industrial Civilization.
Matkusjoki, lähde, Köyliö Kansalaisen karttapaikka.
Round and Round Together: Taking a Merry-Go-Round Ride into the Civil Rights Movement.
Arabeilla on Israelissa maan kansalaisina täydet kansalaisoikeudet.
An Arab minority is guaranteed "full equal civil rights" in Israel.
Valinnainen pöytäkirja kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta.
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
Se on yksi suurimmista kunnianosoituksista, joka Japanin kansalaiselle voidaan antaa.
This is one of the highest honors attainable for civil service in New Zealand.
Suomen itsenäistyttyä romanit saivat kaikki samat oikeudet kuin muutkin Suomen kansalaiset.
During the interwar period, Greece granted Jewish citizens the same civil rights as other Greek citizens.
Mongolia allekirjoitti 24. syyskuuta 2013 kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevan yleissopimuksen.
Kenya became a party to the International Covenant on Civil and Political Rights on 1 May 1972.
Itsekriminointisuoja sisältyy vuonna 1966 syntyneeseen kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen.
Freedom of religion was affirmed in nearly all countries in 1966 by the International Covenant on Civil and Political Rights.
Lapsen oikeuksien sopimus määrittelee lapsen kansalais-, kulttuuri-, talous-, poliittiset ja sosiaaliset oikeudet.
The Convention on the Rights of the Child enumerates the fundamental civil, political, economic, social and cultural rights of children.
Ihmisoikeuskomitean tehtävä on valvoa Suomea sitovan YK:n kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevan yleissopimuksen toteutumista.
The Commissioner referred to Spain's obligation to comply with the International Covenant on Civil and Political Rights.
Yhä useammat kansalaiset ja yritykset hyödyntävät EU:n yhtenäismarkkinoiden vapauksia.
More and more citizens and businesses are making use of the European single market's freedoms.
Ylikansallinen vaalipiiri lujittaisi vaalien eurooppalaista ulottuvuutta, sillä sen myötä ehdokkaat voisivat tavoittaa enemmän kansalaisia eri puolilla Eurooppaa.
A transnational constituency could strengthen the European dimension of the election by giving candidates the possibility to reach more citizens across Europe.
Tämä on olennaisen tärkeää, sillä nykypäivän Euroopassa entistä useammat kansalaiset työskentelevät ja muuttavat ja yritykset käyvät kauppaa ja harjoittavat liiketoimintaa EU:n alueella.
This is essential, because in today's Europe, more and more citizens work and relocate, and businesses trade and operate, across the Union.
Keskitetystä tuotannosta ja ylhäältä alaspäin tapahtuvasta myynnistä on siirrytty maailmaan, jossa yhä useammalla kansalaisella on mahdollisuus luoda, jakaa ja kaupata tietoa.
We have moved from centralised production and top-down sales to a world in which more and more citizens have the opportunity to create, share and sell information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test