Translation for "kansalais-" to english

Kansalais-

adjective

• civil
• civic

Translation examples

civil adjective

kansalais- ja poliittisiin oikeuksiin ja
4.0 Civil and political rights

Ministeri Luhtanen: Kansalaiset keskustelemaan tietoturvasta
Minister Luhtanen: Civil dialogue on information security

Kunnioittavatko poliitikkosi kansalais- ja ihmisoikeuksia?
Do your politicians respect civil and human rights?

Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus
International Covenant on Civil and Political Rights

Takaisin Ministeri Luhtanen: Kansalaiset keskustelemaan tietoturvasta
Back Minister Luhtanen: Civil dialogue on information security

Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus – Wikipedia
International Covenant on Civil and Political Rights - Wikipedia

Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus (1966)
General Treaty of Civil and Political Rights (1966)

Kansalais- ja Sotilas Katsella Oy, Lahore, Pakistan.
The Civil and Military Gazette Ltd, Lahore, Pakistan.

Virkamiesten on toimittava kunnioittavasti toisiaan ja kansalaisia kohtaan.
Civil servants should act respectfully to each other and to citizens.

Tie ihmisyyteen : kansalaisen itsekasvatuksen perusteita.
Toward a Reasonable Society: The Values of Industrial Civilization.

Matkusjoki, lähde, Köyliö Kansalaisen karttapaikka.
Round and Round Together: Taking a Merry-Go-Round Ride into the Civil Rights Movement.

Arabeilla on Israelissa maan kansalaisina täydet kansalaisoikeudet.
An Arab minority is guaranteed "full equal civil rights" in Israel.

Valinnainen pöytäkirja kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta.
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.

Se on yksi suurimmista kunnianosoituksista, joka Japanin kansalaiselle voidaan antaa.
This is one of the highest honors attainable for civil service in New Zealand.

Suomen itsenäistyttyä romanit saivat kaikki samat oikeudet kuin muutkin Suomen kansalaiset.
During the interwar period, Greece granted Jewish citizens the same civil rights as other Greek citizens.

Mongolia allekirjoitti 24. syyskuuta 2013 kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevan yleissopimuksen.
Kenya became a party to the International Covenant on Civil and Political Rights on 1 May 1972.

Itsekriminointisuoja sisältyy vuonna 1966 syntyneeseen kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen.
Freedom of religion was affirmed in nearly all countries in 1966 by the International Covenant on Civil and Political Rights.

Lapsen oikeuksien sopimus määrittelee lapsen kansalais-, kulttuuri-, talous-, poliittiset ja sosiaaliset oikeudet.
The Convention on the Rights of the Child enumerates the fundamental civil, political, economic, social and cultural rights of children.

Ihmisoikeuskomitean tehtävä on valvoa Suomea sitovan YK:n kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskevan yleissopimuksen toteutumista.
The Commissioner referred to Spain's obligation to comply with the International Covenant on Civil and Political Rights.

civic adjective

kansalais- ja työväenopistoissa.
civic and workers’ institutes.

Pakolaiset (ykl 32.21) Kansalais- ja järjestötoiminta.
Refugees (ykl 32.21) Civic activity.

Kauppa (ykl 69.3) Kansalais- ja järjestötoiminta.
Trade (ykl 69.3) Civic activity.

Syöpätaudit (ykl 59.54) Kansalais- ja järjestötoiminta.
Cancerous diseases (ykl 59.54) Civic activity.

Ladataan... Huumausainepolitiikka (ykl 37.62) Kansalais- ja järjestötoiminta.
Loading... Narcotics policy (ykl 37.62) Civic activity.

Kansalaisilla on nyt isänmaallinen velvollisuus olla hedelmällisiä.
The people of Singapore now have a civic duty to reproduce.

Yleisilmailu voidaan myös erottaa kansalais- ja sotilasilmailun.
General aviation can also be separated into civic and military aviation.

Hae kokoteksti Ladataan... Erilaiset yhteisöt (udk 06) Kansalais- ja järjestötoiminta.
Loading... Organizations of a general nature (udk 06) Civic activity.

Edistämme elinikäistä oppimista, kansalais- ja yhteiskuntavastuuta, johtajuutta ja urakehitystä
We foster lifelong learning, civic and social responsibility, leadership and career growth

Sivutoimisiksi opinnoiksi voidaan katsoa myös esim. kansalais- ja työväenopiston kurssit.
Civic and Labour college courses may also be considered as secondary activity.

Henkitieteellinen didaktiikka tavoittelee ihmisen kehittymistä sivistyneeksi kansalaiseksi.
Civics and Citizenship aims to teach students what it means to be citizens in a democracy.

Yleissivistävästä aikuiskoulutuksesta huolehtivat aikuislukiot sekä kansalais- ja työväenopistot.
Adult education classes are held here as well as meetings for civic and student groups.

Konsulaatti tarjoaa yleensä myös viranomaisapua sitä pyytäville kansalaisilleen heidän ollessaan tekemisissä paikallisten viranomaisten kanssa.
Governors General normally pay civic calls on their first visits to municipalities, which include meetings with the mayor and other councillors.

Tammikuun 16. päivänä vuonna 2009 IGPDecaux, Genovan julkisen liikenteen mainoslisenssit omistava yritys, kieltäytyi antamasta lupaa ateistibussikampanjalle sillä perusteella, että se saattaa "loukata yleisön moraalisia, kansalais- ja uskonnollisia tunteita".
On 16 January 2009 IGPDecaux, the company holding licenses for ads on public transport in Genoa, refused to give authorization to the atheist bus campaign on the grounds that it may "offend the moral, civic and religious convictions of the public".