Translation for "kansaksi" to english

Kansaksi

noun

• people
• nation
• population
• folk
• common people
• hoi polloi

Translation examples

people noun

Perustuslaki pohjaa oikeutensa demokratiaan: kansan hallitus, kansan valtuudella ja kansaa varten.
Democracy is the government of the people, for the people and by the people.

Kansan palveleminen on.
Serve the People”.

Heränneen kansan elämää.
The People's Rising.

Onko valta kansalla?
Power to the People?

Suomen kansa muistelee.
To The Finnish People.

Mene kansan luo.
Take care of the people.

Maa, kansat, kulttuurit.
The lands, peoples, and cultures.

nation noun

Kirje kristitylle kansalle.
"Letter to a Christian Nation".

Satakunnan Kansa, helmikuu 2002.
The Nation, February 14, 2000.

Suomalais-ugrilaiset kansat Samojedit
About the USAFL USAFL Nationals

(Pääkirjoitus) Kansan Uutiset, 10.10.2007.
Nation’s Restaurant News, September 10, 2007.

Se on Suomen kansan tahto.
What the Hungarian nation wants.

Kansan uutiset verkkolehti 4.3.2014 16.4.2014.
The Nation newspaper April 4, 2014

population noun

Monet pienet kansat ovat häviämässä.
Many populations are small.

Leijona herätti kansan tunteet.
The novel sparked wild enthusiasm among the Soviet population.

Nykytietämyksen mukaan jotkin uralilaiset kansat eroavat geneettisesti selvästi toisistaan, mutta kielikunnan sisällä keskenään läheiset kansat muistuttavat toisiaan yleensä myös geneettisesti.
In general, genetic variation between populations is significant, even among nearby populations.

Kansa jakautuu useisiin etnisiin ryhmiin.
The village is populated by various ethnic groups.

Kabyylit ovat berbereihin kuuluva kansa Algeriassa.
Berbers are the indigenous population of Algeria.

19 § Kansan lisääntymistä tulee edistää.
The population of the 19th arrondissement is still increasing.

Erityistä huomiota oli kiinnitettävä kansan perustarpeisiin.
The needs of the population were very basic.

Huomattava osa väestöstä on dai-kansaa.
A substantial percentage of the population is atheist.

Teos tulisi olemaan lahja Suomen kansalle.
It would be a gift to the Danish population.

Sambakarnevaalit ovat koko kansan juhla Brasiliassa.
Public holidays are celebrated by the entire population of Egypt.

folk noun

Vienan kansan lauluja.
Yunnan Folk Songs.

Suomen kansa lukkarinkoulussa.
"The Finnish Folk High School".

Maat ja Kansat teatteri.
Country and Folk Dance.

WSOY 1915 Kansa tienhaarassa.
1915 Folk performance Kos-Kosa.

Järjestö Suomen Kansan Sinivalkoiset.
We sang colonial folk tunes actually.

Provisual Oy ja Kansan uutiset.
Sound Recorders and Related Folk.

Tämä artikkeli kertoo muinaisesta kansasta.
This name originates from an old folk story.

Kansantanssi on tanssi, jota kansa, rahvas, tanssii tai tapasi tanssia.
Dutch folk dance are the traditional dances that were performed by the folk.

Hannibal pitää musiikin käsissään Lapin Kansa.
Bloomington has a large folk punk music scene.

Kävelykatu kiinnostaa ja kehittyy Satakunnan Kansa.
The Origins and Development of English Folk Plays.

common people noun

Demokratia tulee sanoista demos (tavallinen kansa) ja kratos (valta, hallita).
The word comes from demos, "common people" and kratos, "strength".

Kirjojen varsinaisista kansista tehtiin pelkistetympiä, koska kustantajien oli halvempaa tehdä näyttävä paperipäällys.
Bonesetters treated the majority of the common people since they were cheaper than licensed physicians.

Eksilarkilla oli oikeus kantaa veroja, nimittää tuomareita ja edustaa kansaa kuninkaan edessä.
These representatives would have the right to control taxes and the right to make to represent the common people.

Kansa muodostuu tämän opin mukaan aina kahdesta elementistä: valloittajat ja valloitetut, voittajat ja häviäjät.
It depicts a society that is divided into two groups: Gainers and Losers, i.e., the politicians and the common people respectively.

Legalistit korostivat valtiota yli kaiken, ja pyrkivät sen vaurauteen ja sotilaallisiin kykyihin tavallisen kansan hyvinvoinnin sijasta.
The Legalists exalted the state above all, seeking its prosperity and martial prowess over the welfare of the common people.

Nämä opit puhuivat filosofien ylemmyydestä tavalliseen kansaan nähden, sekä älyn ja inhimillisen arvokkuuden välisestä suhteesta.
These theses talk about the superiority of philosophers to the common people and the relation between the intellect and human dignity.

Hirohiton puhe oli luultavasti ensimmäinen kerta, kun Japanin keisari puhui (joskin levyn kautta) suoraan kansalleen.
The speech was probably the first time that an Emperor of Japan had spoken (albeit via a phonograph record) to the common people.

Muutaman seuraavan vuoden ajan Zhu Yuanzhang vietti vaeltavan kerjäläisen elämää ja koki henkilö­kohtaisesti köyhän kansan kurjuuden.
For the next few years, Zhu led the life of a wandering beggar and personally experienced and saw the hardships of the common people.

Maataloudesta kirjoitettiin myös kirjoja, esimerkiksi Jia Sixien 賈思勰 Qimin yaoshu 齊民要術 eli "Kansan ravitsemisen taito".
Additional evidence for grafting in China is found in Jia Sixie's 6th century CE agricultural treatise Qimin Yaoshu (Essential Skills for the Common People).

Alun perin misoa valmistettiin buddhalaisissa temppeleissä ja käytettiin lähinnä keisarillisessa hovissa, mutta 900-luvulla se levisi jo provinsseihin ja myöhemmin myös tavallisen kansan keskuuteen.
The custom was originally limited to the elite of the Imperial Court, but soon spread to samurai society and, by the Edo period, to the common people as well.