Translation for "kannustaa tekemään" to english

Kannustaa tekemään

verb

• encourage to do
• egg on

Translation examples

encourage to do verb

Kaikki opiskelijat ovat erittäin kannustetaan tekemään julkaisukelpoisia tutkimusta yhteistyössä niiden neuvonantajien.
All students are highly encouraged to do publishable research in cooperation with their advisors.

Opiskelijoita kannustetaan tekemään harjoittelusta ulkomailla tai yritysten vahva kansainvälinen painotus.
Students are encouraged to do work placements abroad or at companies with a strong international focus.

Kun heitä kannustetaan tekemään Jumalan työtä innokkaasti muistuttamalla heitä siitä, että kruunu odottaa todellisia Jumalan sotilaita, he sanovat itselleen Esaun tapaan "mitä kruunun käyttö on minulle?"
When they are encouraged to do the work of God with zeal, reminding them that the crown is waiting for true Soldiers of God, they say to themselves as Esau what good is the crown to me?

sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen tarjoajat voivat perustaa, laajentaa ja ylläpitää verkkojaan ja tarjota palveluja riippumatta omasta ja asiakkaidensa sijoittautumispaikasta unionissa, ja niitä kannustetaan tekemään niin,
suppliers of electronic communications networks and services are able to establish, extend and operate their networks and provide services, regardless of their place of establishment and that of their clients in the Union, and are encouraged to do so;

Tietosuojatyöryhmä suhtautuu myönteisesti asiaa koskeviin suosituksiin, joita FTC on antanut sen yksiköiden raportissa Mobile Privacy Disclosures, johon viitattiin edellä alaviitteessä 6. Esimerkiksi raportin sivulla 15 todetaan, että järjestelmien tarjoajilla on ainutlaatuinen mahdollisuus paljastaa yhdenmukaisia tietoja sovelluksista, ja niitä kannustetaan tekemään niin.
The Working Party welcomes the recommendations of the FTC in this respect, in the staff report Mobile Privacy Disclosures referred to in note 6 supra, for example on page 15: "() platforms are in a unique position to provide consistent disclosures across apps and are encouraged to do so.

UNLOCK luovuutesi Kouluttaa, innostaa ja motivoida rohkea, uuden sukupolven kansainvälisten suunnittelijoiden ja johtajien tulee osa elinvoimainen, energinen oppimisyhteisö, jossa tuetaan ja kannustetaan tekemään parhaamme ja ottaa määrätietoinen ja ennakoiva vastuu todella kestävän sosiaalisen, ekologisen ja talouden muutoksiin humanistinen merkitys haastava, mukaansatempaava, ja yhteistyöhön ympäristön, joka juhlii ihmisen monimuotoisuus ainutlaatuinen Vietnam kulttuuriympäristö.
To educate, inspire and motivate a bold, new generation of international designers and leaders become a part of a vibrant, energetic learning community, where we are supported and encouraged to do our best and to take purposeful and proactive responsibility for truly sustainable social, ecological and economic change with the humanistic meaning in a challenging, immersive, and collaborative environment that celebrates human diversity in a unique Vietnamese cultural context. OUR MISSION