Translation for "kannoistaan" to english

Kannoistaan

• positions
• their positions

Translation examples

positions

Selitykset merkinnöille EP:n kannoissa:
Explanation of marking of EP positions:

Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista
Communication of Council common positions

Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista Tervetulotoivotukset
Communication of common positions of the Council

Yhteisillä kannoilla määritellään unionin suhtautuminen tiettyyn erityiskysymykseen.
joint positions defining the approach of the Union to a particular matter;

Olet käyttänyt “”johonkin näistä kannoista, mutta ei muita.
You have used the “” in one of those positions but not the other.

Lisätietoa ilmastonmuutos- ja energiakysymyksiin liittyvistä AK:n kannoista,
More information on the CoR’s position on climate change and energy-related issues, including the Covenant of Mayors, can be found in the CoR’s website.

Yhteisissä kannoissa määritellään unionin lähestymistapa tiettyyn maantieteelliseen tai aihekohtaiseen kysymykseen.
Common positions shall define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature.

yhteisistä toiminnoista, yhteisistä kannoista tai muista päätöksistä, jotka tehdään yhteisen strategian perusteella (YUTP)
joint actions, common positions or any other decision adopted on the basis of a common strategy (CFSP);

Valita minkä tahansa pelaajan ehdotetun taulukossa ainakin yksi kannoista (haluttaessa voi muuttua myöhemmin).
Pick any player in the proposed table at least one of the positions (if desired may change later).

Näistä kannoista ensimmäinen sopii mielestäni paremmin yhteen unionin tuomioistuimen vahvistaman, tosiseikkoihin perustuvan lähestymistavan kanssa.
The first of those positions is in my view more compatible with the factual approach taken by the Court.

Molemmat osapuolet pysyivät tiukasti kannoissaan.
Both parties stubbornly defended their position.

Kokouksissa keskustellaan ajankohtaisista poliittisista kysymyksistä ja ryhmän kannoista asioihin.
It also considers topical political questions and adopts positions on all human rights cases.

Jäsenet osallistuvat ennen täysistuntoja ja muita tapahtumia maakohtaisten valtuuskuntiensa kokouksiin keskustellakseen yhteisistä kannoista.
Members meet in their national delegations before plenary sessions and other events to discuss common positions.

Intel korvasi kannan omassa käytössään Socket 423, Socket 478 sekä Socket 775 kannoilla.
Socket 423 to 478 adaptor review Comparison of Socket 423, Socket 478 and Socket A fan mounting hole positions

Monet Rerum Novarumin kannoista vahvistettiin myöhemmillä kiertokirjeillä, joita olivat esimerkiksi Pius XI:n Quadragesimo Anno vuodelta 1931, Johannes XXIII:n Mater et Magistra vuodelta 1961 ja Johannes Paavali II:n Centesimus annus vuodelta 1991.
Many of the positions in Rerum novarum were supplemented by later encyclicals, in particular Pius XI's Quadragesimo anno (1931), John XXIII's Mater et magistra (1961), and John Paul II's Centesimus annus (1991).

their positions

– kyseiset esittelijät ja valmistelijat pitävät toisensa ajan tasalla ja pyrkivät pääsemään sopimukseen teksteistä, jotka kukin esittää valiokunnalleen, ja kannoistaan tarkistuksiin;
– the rapporteurs concerned shall keep each other informed and shall endeavour to agree on the texts they propose to their committees and on their position regarding amendments;

– kyseiset esittelijät ja valmistelijat pitävät toisensa ajan tasalla ja pyrkivät pääsemään sopimukseen teksteistä, jotka kukin esittää valiokunnalleen, ja kannoistaan tarkistuksiin; – kyseiset puheenjohtajat, esittelijä ja valmistelijat määrittelevät yh
- the rapporteurs concerned shall keep each other informed and shall endeavour to agree on the texts they propose to their committees and on their position regarding amendments; - the Chairs and rapporteurs concerned are bound by the principle of good and sincere cooperation; they shall jointly identify areas of the text falling within their exclusive or shared competence and agree on the precise arrangements for their cooperation; in the event of disagreement about the delimitation of competences the matter shall be submitted, at the request of one of the committees involved, to the Conference of Presidents; the Conference of Presidents may decide on the question of the respective competences or decide that the joint committee procedure under Rule 55 is to apply; it shall take its decision in accordance with the procedure and within the deadline set out in Rule 201a;