Translation for "kannibalisointi" to english

Kannibalisointi

• cannibalisation
• cannibalization

Translation examples

cannibalisation

Oman yritystoiminnan kannibalisointi vaatii rohkeutta, peiliin katsomista ja pelisilmää, mutta jos emme ole itse ajamassa muutosta, sen tulee kyllä tekemään joku muu – ja nappaa samalla bisneksemme.
It takes courage, reflection and discretion to cannibalise one’s own business, but unless we Finns are the ones personally involved in driving the change, someone else will take on the role – and snatch our business in the process.

cannibalization

Kiinan talouskasvu, joka teki siitä kuluneina vuosina ”maailman työpajan”, perustuu Kiinan vallankumouksen pakkolunastamien pääomasektorien kannibalisointiin (valtion yritykset ja pankkijärjestelmä), jolla viedään eteenpäin vientiin perustuvaa taloutta, välittämättä paikallisista tarpeista tai kotimaantalouden voitoista.
The Chinese growth, which made it in the previous years “the workshop of the world”, is based on the cannibalization of the sectors where the Chinese revolution had expropriated capital (State enterprises, state banking system) to propel an economy led by exports in the world market, not local demand or profit in the domestic market.