Translation for "kannekirjelmiä" to english
Translation examples
Kannekirjelmän ensimmäisen osan ”yleiset” kanneperusteet
The ‘general’ pleas in the first part of the application
Kannekirjelmän ensimmäisen osan ”erityiset” kanneperusteet
The ‘specific’ pleas in the first part of the application
– jättää kanteen tutkimatta – toissijaisesti jättää tutkimatta kannekirjelmän toisen osan B.I kohdassa olevan viidennen kanneperusteen ja kannekirjelmän toisen osan B.II kohdassa olevat väitteet
– in the alternative, reject the fifth plea in section B.I of the second part of the application and the complaints in section B.II of the second part of the application as inadmissible;
Komissio kiistää, että tämä asiakirja sisältyisi kannekirjelmään tai vastineeseen.
The Commission disputes that this document was contained in the application or in the defence.
125 Kannekirjelmän ensimmäisen osan kahdeksannen kanneperusteen yhteydessä kantajat mainitsevat kolme komission päätöstä.
125 In the context of the eighth plea in the first part of the application, the applicants refer to three Commission decisions.
124 Kannekirjelmän ensimmäisen osan kuudes kanneperuste on näin ollen hylättävä.
124 The sixth plea in the first part of the application must therefore be rejected.
132 Tämän seurauksena kannekirjelmän ensimmäisen osan kahdeksas kanneperuste on hylättävä.
132 Consequently, the eighth plea in the first part of the application must be rejected.
DTS väitti kannekirjelmänsä 80 kohdassa ”ensisijaisesti, [että uuden rahoitusjärjestelmän ansiosta
In paragraph 80 of its application, DTS maintained, in effect, ‘in the first place, [that the new funding scheme allows
Kannekirja eli kannekirjelmä on oikeusistuimessa esitetty, kirjallisessa muodossa oleva kanne.
In fact, the Curl IDE is an application written in Curl.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test