Translation for "kannattelee" to english

Kannattelee

• supports

Translation examples

supports

Kanervikko kannatteli häntä ja muotoutui hänen kehonsa mukaan.
The heather supported him, moulding to his body.

Strategia kannattelee asiakaskokemusta, mutta asiakaskohtaamiset tekevät sen näkyväksi
Strategy supports the customer experience, but service encounters make it visible

Tietoisuus jännittämisen hyväksymisestä, vaihtoehdoista ja tuesta kannattelee paremmin.
Awareness of acceptance of anxiety, available options and support helps the student cope better.

Sielläkin teoksia kannatteli puinen rakennelma, mutta se oli aika erilainen.
There was a wooden structure that supported the sculptures there, too, but it was quite different.

Teksti ja kuvat: Liisa Joensuu/Tmi Magic Words Ainutlaatuinen teräskaari kannattelee kirjastoa
Text and pictures: Liisa Joensuu/Tmi Magic Words A unique steel arc supports the library

Katto myös kannattelee tulenkestävää kolmiota keskustassa, minkä läpi yksi tai useampi elektrodi työntyy.
The roof also supports the refractory delta in its centre, through which one or more graphite electrodes enter.

Uusi laajennettu vesitorni valmistui vuonna 1980 ja sitä kannattelee kahdeksan 40 metrin korkuista pilaria.
The new enlarged water tower was completed in 1980 and it is supported by eight 40 meter high pillars.

Öljytty muotti on myös helpompi purkaa siinä vaiheessa kun seinä on kuivunut ja kannattelee itse itsensä.
An oiled mould is also easier to dismantle once the wall has dried enough to support itself.

Esimerkiksi muinoin monet uskoivat, että maapalloa kannattelee jokin eläin, kuten norsu, villisika tai härkä.
For example, in ancient times many peoples believed that the earth was supported by an animal, such as an elephant, a boar, or an ox.

Tarvitaan sosiaalisesti kestävää päätöksentekoa, joka rohkaisee ihmisiä löytämään oman tiensä ja tarpeen vaatiessa kannattelee eri elämäntilanteissa.
We need socially sustainable decision-making that encourages people to find their own way and supports them in difficult stages of their life.

Kirkon kattoa kannattelee 12 suurta graniittista pilaria.
The roof is supported by twelve large square pillars.

Pääsisäänkäynnin puoleisessa päässä on urkuparvi, jota kannattelee kaksi pylvästä.
Over the steps to the main entrance, a balustraded balcony is supported by two pillars.

Kapiteelinauha on ommeltu tiukasti kirjan muodostaviin arkkeihin, jolloin se kannattelee sivujen painoa.
The endband is tightly sewn to the sections of the book where it can support the weight of the pages.

Suuri runkohuone on jaoltaan kolmilaivainen ja sen ristiholvattua sisäkatetta kannattelee neljä jykevää neliönmuotoista pilaria.
Different architectural styles have successfully blended into this building, whose essence is represented by four powerful marble pillars supporting an imposing central dome.

Maailman keskipisteessä on maailmanpuu, Világfa, jonka latvus kannattelee ylämaailmaa, juuret ovat alamaailmassa ja runko on keskimaailman keskus.
The world tree is represented as a colossal tree which supports the heavens, thereby connecting the heavens, the terrestrial world, and, through its roots, the underworld.

Liikekeskuksen sisäpuolta peittää lasinen ulkokatto, jota kannattelee jättiläismäiset puunkaltaiset pilarit, jotka ovat moderni versio Pariisin Belle Epoque Les Halles marketin vastaavista.
The interior of the shopping mall is covered by a glass roof supported by columns like gigantic trees, a modern version of the Belle Epoque Les Halles market in Paris.

Vuonna 1815 julkaistussa Encyclopædia Britannicassa viitataan "suurenmoiseen palatsiin, jossa on 83,5 metriä pitkä ja 18 metriä korkea sali, jota pylväät eivät kannattele, ja komea kirjasto.
The 1815 Encyclopædia Britannica refers to "the magnificent palace in which is a hall 83.5 m long and 18 m broad without pillars to support it, and a handsome library.