Translation for "kannattajaa" to english
noun
- supporter
- proponent
- adherent
- believer
- sympathizer
- devotee
- follower
- camp follower
- partisan
- protagonist
- seconder
- well-wisher
Translation examples
noun
Liverpool Englanti Paras toimi kannattajien maa Maailman paras kannattajien
Best Behaved Supporters In The Land Best supporters in the world
6.04.-Kannattajat: Tämä on mieliala (taso) missä kannattajasi ovat.
6.04.-Supporters: This is the mood (state) in which your supporters are.
noun
Missourin kompromissi 1820 - Kannattajat ja vastustajat
The Missouri Compromise of 1820 - Proponents and Opponents
Kannattajat sisätilojen parannuksia mieluummin vaaleanpunainen kirsikkamakuaine, täyteläinen kahvi ja pehmeä kermanvärinen vivahteita.
Proponents of interior r
Legacy Ronald Reagan: Kannattajat ja Vastustajat Näkökulmat
The Legacy of Ronald Reagan: Proponents and Opponents Viewpoints
Kannattajat väittävät, että yksityisten yritysten hallinnoimat vankilat ovat johdonmukaisesti kustannustehokkaampia kuin valtion virastojen hallinnoimat. Katso yleinen mielipide
Proponents argue that p
Kannattajat väittävät, että tämä vähentää hallituksen terveydenhuollon kustannuksia.
Proponents argue that this will reduce the government’s healthcare costs.
Kannattajat äärimmäinen seikkailu todella nauttia tästä häikäisevä peli!
Proponents of extreme adventure will really enjoy this dazzling game!
Kannattajat väittävät, että EU, jossa asuu 508 miljoonaa ihmistä, pitäisi pystyä hyväksymään 4000 pakolaisia päivässä, jos kaikki maat osallistuivat.
Proponents argue that the
Schopenhauer katsoi olevansa rajoitetun hallinnon kannattaja.
Laozi was a proponent of limited government.
Friedman oli monetaristisen koulukunnan tunnetuin kannattaja.
Friedman was the main proponent of the monetarist school of economics.
Kanavien kannattajat ja vastustajat linnottautuivat omiin näkemyksiinsä yhä jyrkemmin.
Proponents and opponents showed up to voice their opinions on the report.
Eräs näkemyksen varhaisia kannattajia oli John Stuart Mill.
However, an important early proponent of a view like this was John Stuart Mill.
Teorian kannattajien mukaan Od-voima tunkeutui kaikkien kasvien, eläinten ja ihmisten läpi.
Proponents say that Odic force permeates all plants, animals, and humans.
Juutalaisen kulttuurin uudelleentulemisen kannattajat, kuten Ahad Ha’am, suhtautuivat Altneulandiin kriittisesti.
Proponents of a Jewish cultural rebirth, such as Ahad Ha'am, were critical of Altneuland.
Kannattajien mukaan kaikkiin luonnollisiin elämänmuotoihin kohdistuva valintapaine karsii epäonnistuneet muodot.
Proponents argue that the selective pressure placed on all natural life forms minimizes and removes failures.
Toisessa kilpailussa on kannattajia tieteellisen kehityksen.
The second race is to adherents of scientific progress.
- hänen kannattajansa uskovat, että maailmat ovat ääretöntä;
- his adherents believe that the worlds are infinite;
Luonnonkauneuden kannattajat pitkään
Adherents of natural beauty for a long time resorted to the most gentle hair coloring technique - highlighting.
Se kannattajia yksiavioisuus voitava uskollinen puoleen.
It adherents monogamy able to be faithful to its half.
Ehkä vain fanaattisia kannattajia arvoituksellisuus ja mysteerejä.
Perhaps only the fanatical adherents of mysteriousness and mysteries.
Sosiaalivallankumouksellisilla oli paljon kannattajia, erityisesti viljelij
The Socialists Revolutionists had numerous adherents, mainly among the farming population.
Tämän version kannattajat eivät voi vastata tähän kysymykseen.
Adherents of this version can not answer this question.
Kristinuskon leviäminen pakotti muinaisten rituaalien kannattajat piiloutumaan.
The spread of Christianity forced the adherents of ancient rites to hide.
Aktiivisen elämäntavan todelliset kannattajat tiet... Mar 18, 2018
True adherents of an active lifestyle know everythi... Mar 18, 2018
Seiso puolella yksi rotuja ja suojella kannattajia.
Stand on the side of one of the races, and protect their adherents.
Maailmanlaajuisesti seuralla on 330 miljoonaa kannattajaa.
There are over 3 million adherents worldwide.
Termin homoiousios kannattajat liittyivät lopulta pääosin läntistä kirkkoa edustaneisiin termin homoousios kannattajiin ja hyväksyivät Nikean uskontunnustuksen.
The adherents of the Homoiousios eventually joined forces with the (mostly Western) adherents of the Homoousios and accepted the formulation of the Nicene creed.
Humanismi ei ole sitoutunut uskonkappaleisiin, eikä se edellytä kannattajiltaan minkään opinkappaleiden tunnustamista.
Humanism is undogmatic, imposing no creed upon its adherents.
Erityisesti nykyisen venäläis-bolševistisen järjestelmän kannattajia ei tule sääliä.
No adherents of the present Russian-Bolshevik system are to be spared.
Vuodesta 719 alkaen Hashimit alkoivat etsimään kannattajia Khorasanin alueella Persiassa.
Beginning around 719, Hashimiyya missions began to seek adherents in Khurasan.
Suurin kristinuskon haaroista on katolinen kirkko, jolla on 1,1 miljardia kannattajaa.
The largest Christian denomination is the Catholic Church, with 1.2 billion adherents.
Ydinvoimahankkeiden kannattajien mukaan Kioton ilmastosopimuksen tavoitteita ei saavuteta ilman ydinvoimaa.
It would therefore be difficult for Belgium to adhere to the emissions targets of the Kyoto Protocols without nuclear power.
Eri teorioiden ja tutkimusperinteiden kannattajien välillä on käyty useita kiistoja, joissa vastapuolta on syytetty mm. pseudotieteeksi.
Many adherents or practitioners of the topics listed here dispute their characterization as pseudoscience.
Pohjois-Amerikassa toimii rauhansanalaisten kirkkoja nimellä Apostolic Lutheran Church, joilla on kannattajia yhteensä noin 6 000–7 000.
The Pentecostal Church of God, which has Church around 3,500 adherents in Egypt.
noun
Sittemmin nämä uskovat ovat tulleet tunnetuiksi jainalaisuuden kannattajina.
Latterly these believers have become known as followers of Jainismˆ.
Voisin sanoa, että jos olet joskus ajatellut lähteväsi kannattajien reissulle, lähde!
II. If you would be good, first believe that you are bad.
Monet eläinten oikeuksien kannattajat uskovat, että tällainen kohtelu elävä olento on täysin mahdotonta hyväksyä.
Many animal rights groups believe that such treatment of a living being is absolutely unacceptable.
Vannoutuneena Palpatinen alkuaikojen Imperiumin kannattajana hän uskoi järjestykseen ja hallituksen käskyjen seuraamiseen.
An avowed Palpatinist at the dawn of the Empire, Voss Parck believed strongly in order and obedience to government.
Älykkään suunnittelun kannattajat väittävät, että kyseessä on tieteellinen teoria.
Only the observational evidence is relevant to believing a scientific theory.
Usein dopingin kannattajat painottaisivat, että lääkärin valvonnassa doping pitäisi sallia.
Sometimes, the Doombots even believe themselves to be Doctor Doom.
Joidenkin nativismin kannattajien mukaan tietyt uskomukset tai mieltymykset on sisäänrakennettuna aivoihin.
Some nativists believe that specific beliefs or preferences are "hard wired".
Vahvan evidentialismin kannattajat pitävät uskonnollisten väittämien todistustarvetta samanarvoisena muiden väitteiden kanssa.
There are some scholars who believe the right to identity must be treated with caution.
Hän ryhtyi tuhoamaan ming-dynastian kannattajien teoksia, joiden hän uskoi lietsovan Qing-dynastian vastaista mielialaa.
He set out to get rid of works by Ming loyalists who he believed were writing subversive anti-Qing histories of the Manchu conquest.
Real Sociedadin kannattajilla oli tapana osoittaa suosiotaan hänelle laulamalla ”No pasa nada, tenemos a Arconada” (suom.
After the ruling Novell announced they have no interest in suing people over Unix and stated "We don't believe there is Unix in Linux".
Vähitellen kveekarismista tuli suosituin uskonlahko saarella, ja sen kannattajat saivat paljon taloudellista ja poliittista vaikutusvaltaa.
He believed the original idealism of the island was faltering, and many of the island’s leaders were focused more on the political and financial benefits of the protest.
noun
Natsit ja natsien kannattajia olivat puolueellisia juutalaisia vastaan, homoseksuaaleja, ja muut katsoivat "epätoivottujen".
Nazis and Nazi sympathizers were biased against Jews, homosexuals, and others considered "undesirables".
Eversti Albert Sydney Johnston suojeli Unionin aseita Etelävaltioiden kannattajilta San Franciscossa.
Colonel Albert Sydney Johnston protected Union weapons from being taken by Southern sympathizers in San Francisco.
Natsit ja natsien kannattajia pidetään erittäin vahva juutalaisvastaisia näkemyksiä, edistää niiden vainon ja pahoinpitelyn.
Nazis and Nazi sympathizers held extremely strong anti-Semitic views, contributing to their persecution and maltreatment. Bias
Samaan aikaan Koreassa Joon Gon Kim, tunnettu kristittyjen johtaja, joutui näkemään kuinka kommunistien kannattajat tappoivat hänen vaimonsa ja isänsä hänen silmiensä edessä.
Similarly, in Korea, Joon Gon Kim, a well-known Christian leader, witnessed his wife and father slaughtered before his eyes by Communist sympathizers from his own village.
Eräs nuori, entinen sosiaalidemokraattien kannattaja, esimerkiksi kertoi minulle, että Työpalvelussa hän ensimmäisen kerran ymmärsi kansallissosialismin politiikkaa ja toverihenkeä.
One youth, for example, a former sympathizer of the Social Democratic Party, told me that this institution of the work service gave him genuine understanding for comradeship and for the politics of National Socialism for the first time.
ID-liikkeen kannattajat RK:ien joukossa, jotka ovat turhautuneet epäonnistuneista yrityksistä pakottaa ”kahden mallin” opetuskäytäntö lakiteitse, ajattelevat yleisesti, että tämän taktiikan avulla on parempi mahdollisuus tulla kuulluiksi sosiaali/lainsäädäntö areenalla.
IDM sympathizers among BCs, frustrated by the failed legislative attempts to force the teaching of ‘two models’, generally think that this tactic has a better chance of getting them a hearing in the social/legislative arena.
Klivian saapui ensin Rand Eclipticille ja tapasi Helieskin. Kun Darklighter saapui paikalle ja Heliesk päästi molemmat lähtemään, Darklighter raivostui Klivianille ja syytti tätä asemansa havittelemisesta ennen kuin kiiruhti tiehensä. Kaksikko tottui aluksen partiointiin ja Klivian kokosi ympärilleen ryhmän Kapinaliiton kannattajia tavoitteenaan päästä loikkaamaan näiden kanssa.[4
After Darklighter reported in and Heliesk dismissed the pair, Darklighter rounded on Klivian, accusing him of seeking Darklighter's position before storming off. The pair settled into the ship's patrol routine, and Klivian built up a cell of Rebel sympathizers aboard, planning to defect to the Rebel Alliance.[4
Siksi vallankumouksen ensimmäinen valmistava työ on saada massat laajassa mitassa hyväksymään vallankumous ja sen päämäärät, voittaa heidät puolelleen ainakin siinä määrin, että he muuttuvat neutraaleiksi, aktiivisista vihollisista passiivisiksi kannattajiksi, niin että he eivät ainakaan taistele vallankumousta vastaan, vaikkeivät taistelisikaan sen puolesta.
It means, then, that the first preparatory work of the revolution consists in winning over the masses at large in favor of the revolution and its objects, winning them over, at least, to the extent of neutralizing them, of turning them from active enemies to passive sympathizers, so that they may not fight against the revolution even if they do not fight for it.
Sen väestö koostui katolilaisesta työväenluokasta, joka lukeutui Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n kannattajiin.
The UFF usually claimed that those targeted were Provisional Irish Republican Army members or IRA sympathizers.
Yhdysvaltojen sisällissodan aikana kaupungissa oli sekä Pohjois-, että Etelävaltioiden kannattajia, mutta suurin osa oli jälkimmäisten puolella.
During the American Civil War, men from the area served on both sides of the conflict, but most residents were southern sympathizers.
Yhdessä irakilaisen General Adnanin kanssa he julistautuivat molemmat Irakin kannattajiksi Persianlahden sodassa ja aloittivat riidan Hulk Hoganin kanssa.
Along with Iraqi General Adnan, Slaughter and Mustafa were portrayed as Iraqi sympathizers during the Gulf War and feuded with Hulk Hogan and the Ultimate Warrior.
noun
Monet hänen korkeista kannattajistaan liittyivät häneen edistääkseen omia etujaan.
Many of his high society devotees came to serve their own vested interests.
Heprealaiset, hindut ja buddhalaiset olivat tämän fyysistä nöyryytystä vaativan opinkappaleen innokkaita kannattajia.
The Hebrews, Hindus, and Buddhists were earnest devotees of this doctrine of physical humiliation.
Pojasta tuli mitralaisen uskonnon kannattaja, ja myöhemmin hän kääntyi kristinuskoon.
The lad became a devotee of the Mithraˆic religion and later on turned to the Christˆian faithˆ.
Mitä enemmän tämä rituaali on ollut tiedostamaton kehitystulos, sitä voimakkaamman otteen se on saanut kannattajistaan.
The more this ritual has been an unconscious growth, the stronger it has gripped its devotees.
Levyjen tuotannon joustavuus tarjoaa laajan valikoiman mahdollisuuksia nykyaikaisille arkkitehdeille sekä perinteisen rakennustyylin kannattajille. Käyttö:
The flexibility of the panels production offers a wide range of opportunities for contemporary architects and devotees to traditional building styles.
Innokas magian kannattaja muistaa kyllä yhdenkin sattumalta onnistuneen taikamenojensa tuloksen, vaikka hän huolettomasti unohtaakin kymmenet negatiiviset tulokset, kertakaikkiset epäonnistumiset.
A devotee of magic will vividly remember one positive chance result in the practice of his magic formulas, while he nonchalantly forgets a score of negative results, out-and-out failures.
Apostoli Paavali oli tämän kultin kannattaja, ja hänen henkilökohtaiset näkemyksensä heijastuvat opetuksissa, jotka hän liitti kristilliseen teologiaan: "Hyvä on miehelle olla naiseen ryhtymättä."
The Apostle Paul was a devotee of this cult, and his personal views are reflected in the teachings which he fastened onto Christian theology: “It is good for a man not to touch a woman.”
98:2.1 Pinnallinen uskonto, johon vielä suhtaudutaan kevyesti, ei voi säilyä, varsinkaan kun sillä ei ole papistoa vaalimassa sen ulkonaisia muotoja ja täyttämässä sen kannattajien sydäntä pelolla ja kunnioituksella.
Greek Philosophic Thought 98:2.1 A lightly regarded and superficial religion cannot endure, especially when it has no priesthood to foster its forms and to fill the hearts of the devotees with fear and awe.
Hovind on tullut tunnetuksi kehitysopin kannattajille kohdistamastaan haasteesta, jossa hän tarjoaa 250 000 Yhdysvaltain dollaria kenelle tahansa joka voi ”todistaa evoluution ainoaksi mahdolliseksi tavaksi, joka selittää kaikkeuden ja elämän synnyn”.
It's worth questioning how humanizing an influence doting devotees who can justify spending $520 for two hours of light entertainment really are, but that's a whole other thesis."
noun
Kuinka paljon hänellä olikaan seuraajia, kannattajia, fanaatikkoja!
How much he had followers, worshippers, genuine fanatics!
Monetaarijärjestelmän, osaksi jopa protektionismin kannattajat (ks.
The followers of the Monetary System, even partly of the protectionist system (see e.g.
Jo nuorena Schleyerista tuli kansallissosialismin innokas kannattaja.
Early in his life he became a follower of National Socialism.
Vanin kannattajat vetäytyivät jo varhaisessa vaiheessa Intian länsipuolisille ylängöille, jossa he oliv
The followers of Van
Mutta pian tämä joukko hävisi ja sen kannattajat erotettiin puolueesta.
But this will also be followed as campaigns of operations on the enemy forces.
Puolueen kannattajia kutsuttiin yleisesti vennamolaisiksi.
Followers of the party were generally nicknamed canhotos.
Jo tässä vaiheessa hän sai tuekseen muutamia kannattajia.
As of now, he is still gathering followers.
Eroajissa oli sekä konservatiivisten että liberaalien näkemysten kannattajia.
Varying degrees of conservative or liberal influence followed.
Vuosina 1812 - 1821 Vladimirescu rakensi hiljalleen kannattajien verkostoa.
From 1812 to 1821, Vladimirescu slowly built a follower base.
Epäonnisen maajoukkuepestinsä jälkeen Taylor joutui kannattajien epäsuosioon.
Following her demotion and subsequent failure to get re-elect Taylor has kept a low profile.
Abdulrahman ja yhdeksän hänen kannattajaansa pidätettiin vuonna 1993.
Abdel-Rahman was arrested on 24 June 1993, along with nine of his followers.
Kansallismielisessä Guomindangissa oli useita miljoonia jäseniä ja vielä enemmän kannattajia.
Kilpatrick had several critics but many more admirers and followers.
noun
Jos, yleisesti ottaen, Saudi-Arabian kannattaja ovat Sunni-muslimeita, kun taas Iranin kannattajat kuuluvat kaikkiin uskonnollisiin yhteisöihin, on olemassa lukuisia poikkeuksia jotka voidaan vain selvittää näiden asennoitumisella ehkäisyyn.
If, generally speaking, the partisans of Saudi Arabia are Sunni Muslims, while the partisans of Iran belong to all religious communities, there are numerous exceptions which can only be explained by their attitude to contraception.
Bonald tunnetaan tietenkin valtaistuimen ja alttarin yhteyden lujana kannattajana, ja sitä hän olikin.
Bonald is known, of course, as a firm partisan of the cooperation of throne and altar, and so indeed he was.
En halua kuulostaa ylimieliseltä, mutta itseorganisoitumisen kannattajat yleensä voittivat väittelyt, sillä demokraateilla oli pinnallisia ideoita ja yleisesti ottaen vähemmän kokemusta mistään kamppailusta.
Not to sound arrogant, but the partisans of self-organization tended to win the debates, as the
Kuten aina, siirtomaavallat ovat liittoutuneina paikallisten voimien kanssa jotka eivät voineet voittaa ilman näiden apua, erityisesti vanhan maailmanjärjestyksen kannattajat.
As always, the colonial powers are allied with local forces who could not win without their help, particularly the partisans of the old world order.
Kenellä on silmät nähdä, hän ei voi epäillä sen suhteen, miten vallankumouksen kannattajain on nyt asetettava kysymys aseellisesta kapinasta.
Those who have eyes to see can have no doubt as to how the question of armed insurrection must be presented by the partisans of revolution at the present time.
Idean toimimiseksi pitkällä tähtäimellä meidän täytyy tietysti juurruttaa seuraaville sukupolville sellaisia arvoja kuin yhteistyö, huomaavaisuus ja suvaitsevaisuus – mutta sitähän tässä juuri tehdään, ja voimme tuskin onnistua huonommin kuin kapitalismin ja hierarkian kannattajat.
For this to work in the long run, of course, we need to instill values of cooperation, consideration, and tolerance in the coming generations—but that’s exactly what we are proposing, and we can hardly do worse at this task than the partisans of capitalism and hierarchy have.
Ajan mittaan Juslenius sai ympärilleen innokkaita kannattajia.
At that period, the Ballists successfully repelled the Yugoslav partisans.
Hänet tunnetaan tieteen yleistajuistamisen kannattajana ja tieteellisenä skeptikkona sekä työstään taikauskon ja uskonoppien vaikutuksen vähentämiseksi populaarikulttuurissa.
He is known to be a partisan of international collaboration in fields like science, sport and the arts, in order to strengthen the image of Lithuania and to enhance its global standpoint.
Ilmeisesti hän myös tarjoutui lähettämään Tiibetiin sotaväkeä yhdistämään maan, mutta Deshin Shekpa väitti vastaan, sillä osa Tiibetistä oli yhä lujasti aikaisemman Yuan-dynastian kannattajien hallinnassa.
He apparently offered to send armies to unify Tibet under the Karmapa but Deshin Shekpa demurred, as parts of Tibet were still firmly controlled by partisans of the former Yuan dynasty.
noun
Seuran kannattajat eivät olleet yhteiskunnallisissa kannanotoissaan yhtenäisiä.
Her protagonists have no place to situate themselves socially.
noun
Maalin tullessa kannattajien ja pelaajien välillä on metrien tila.
The activity of the second is necessarily subordinated to the activity of the first.
Meneillään olevien yleispäätösten tilanne sisältää ehdotuksen sekä kannattajien luettelon, kaikki tärkeät päivämäärät sekä tarpeelliset pykälät ehdotuksen hyväksymistä koskien.
The status of ongoing General Resolutions include the proposal and list of seconds, all important dates and the necessary rules for passage.
Muuan muassa nudismilla ja vegetarismilla oli sen riveissä lukuisia kannattajia, etenkin maan eteläosan köyhien talonpoikien keskuudessa.
What was lacking in the sterilised environment of the babies of the first class and was generously supplied in the babies of the second class was mother love.
Tulos valinta 1824 Hyväksyminen menetys, Savi ja hänen kannattajansa huojuivat äänestykseen kohti John Quincy Adams presidentiksi vuonna 1824.
The son of President John Adams, John Quincy Adams, came out of the Election of 1824 with 84 electoral votes, second to Jackson.
Puolueen kannattajia osallistui vastarintaliikkeeseen toisen maailmansodan aikana.
He participated in the resistance movement during the Second World War.
Inkompatibilismin vastustajat syyttävät sen kannattajia sopimattoman vapauden käsitteen käytöstä.
Critics of the second proposition (b) accuse the incompatibilists of using an incoherent concept of freedom.
Toisen samanlaisen varainkeruupäivän Kannattajat toteuttivat 5. marraskuuta, jolloin tulos oli 4,2 miljoonaa dollaria.
It was also number-one on the second weekend, with US$1.45 million.
Antimilitarismi on aate, jonka kannattajat vastustavat valtioiden välistä sodankäyntiä, ja yhteiskuntien sisäistä sotilaallistumista eli militarisoitumista.
The second source for tension comes because globalization engenders conflicts within and between nations over domestic norms and social institutions.
Geopolitiikka puolestaan on oppi tilasta, jota voidaan käsitellä pelipanoksena, tähän kuuluvat toimijat, joka vastustajat tai kannattajat.
Second, a notarial instrument is self-authenticating and probative, i.e., it constitutes full proof of the agreement it contains, as against the parties, their heirs, and successors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test