Translation for "kanava-aluksia" to english

Kanava-aluksia

• canal boats
• canal vessels

Translation examples

canal boats

Uudet tuotteet voivat esimerkiksi antaa kuluttajalle mahdollisuuden käyttää erilaisia kohteita (esim. risteilyaluksia, asuntovaunuja tai kanava-aluksia), tai sopimukset voidaan tehdä alle kolmen vuoden pituiseksi ajaksi.
For instance, the new products may allow the consumer to use different kinds of property (e.g. cruise boats, caravans or canal boats), or the contracts may last for less than three years.

Kaikkein tärkeintä on, että niillä laajennetaan vuoden 1994 direktiivin soveltamisalaa kattamaan uusia markkinoilla olevia tuotteita – kuten alennuslomaklubit ja aikaosuuden kaltaiset lomat risteilylaivoilla, kanava-aluksilla ja asuntovaunuissa – ja laajennetaan suojaa koskemaan myös aikaosuuksien jälleenmyyntiä ja vaihtoklubeja.
Most importantly they will extend the scope of the 1994 EU Timeshare Directive to cover new products which have emerged on the market – like discount holiday clubs, and "timeshare-like" holidays on cruise boats, canal boats and caravans - and extend protection to important areas like timeshare resale and exchange clubs.

EU parantaa lomailijoiden kuluttajansuojaa aikaosuusasuntojen ja alennuslomaklubien kaupassa Euroopan komission tänään ehdottamien uusien sääntöjen ansiosta kuluttajat kaikkialla EU:ssa hyötyvät vahvemmasta suojasta lomatuotteiden kaupassa ostaessaan tai jälleenmyydessään aikaosuuksia, aikaosuuksien kaltaisia käyttöoikeuksia risteilylaivoihin, kanava-aluksiin tai asuntovaunuihin ja jäsenyyksiä suosituissa alennuslomaklubeissa.
Consumers: EU steps up protection for holiday makers for Timeshare holidays and holiday discount clubs Consumers across the EU will benefit from tougher holiday protection - when they buy and resell timeshare holidays, timeshare-like holidays on cruise boats, canal boats or caravans and popular "discount holiday clubs" - under new rules proposed by the European Commission today.