Translation for "kamppailleet" to english

Kamppailleet

• struggled with
• struggled

Translation examples

struggled with

Odysseus kamppailee yhteiskunnan kanssa.
Odysseus struggles with society.

hän kamppaili tämän kysymyksen kanssa.
was struggling with the question.

Lopeta kamppailee kanssa bakteerien Vaginosis
Stop Struggling with Bacterial Vaginosis

Monien vuosien kamppailee hiustenlähtö.
Many people struggle with baldness for years.

Hamlet kamppailee Tanskan tuomioistuimen kanssa.
Hamlet struggles with the Danish court.

Lähes jokainen nainen kamppailee venytysmerkeillä.
Almost every woman struggles with stretch marks.

Se koostui miehistä kamppailee impotenssi.
It consisted of men struggling with impotence.

aktiivisesti kamppailee hengitys- ja muita tartuntatauteja;
actively struggles with respiratory and other infectio

Joskus ihmiset valittavat: kamppailemme - kamppailee akne, ja he palaavat.
Sometimes people complain: we are struggling - struggling with acne, and they keep coming back.

Kamppaile paavin kanssa piispojen hallinnasta
Struggle with the Pope for control of the bishops

1990-luvulla Sweeney kamppaili painonsa kanssa.
In the 1990s, Sweeney struggled with her weight.

Christopher kamppailee alkoholismin ja huumeriippuvuutensa kanssa.
According to Christopher, Dickie also struggled with problems of alcoholism and drug addiction.

Silloin tällöin hän myös kamppailee koulutöidensä ja oman luottamuksensa kanssa.
She also occasionally struggles with her school work and her self-confidence.

Katz kamppaili kuitenkin alkoholismin kanssa, ja hänet pidätettiin useita kertoja rattijuopumuksesta.
She struggled with alcoholism and was imprisoned for several years for larceny.

Varalentäjän kamppaillessa yhden kaappaajan kanssa, koneen kojelauta tuhoutuu.
After the copilot struggles with one of the hijackers, the plane's instrument panel is destroyed and it crashes.

Aiheeltaan albumi käsittelee Rowen ja yhtyeen kokemuksia aikana jolloin hän kamppaili leukemiaa vastaan.
The text details Rubens' career and her struggle with drug addiction.

Kymmenen vuotta myöhemmin, teini-ikäinen Tina edelleen kamppailee syyllisyyden kanssa.
Seven years later, Tina, who is now a teenager, is still struggling with the guilt surrounding her father's death.

Hän kamppaili lähes vuoden äänensä kanssa ja hänelle kehittyi sosiaalisten tilanteiden pelko ja esiintymiskammo.
For nearly a year, he struggled with his voice and developed sociophobia and stage fright.

Kamppaillessaan kaupan omistajan Gustav Hoehin kanssa Jarman raapi häntä kynsillään mutta sitten Dale ampui kauppiaan.
In a struggle with the shop owner, Gustav Hoeh, Jarman clawed at him, but then Dale shot him.

Lee sanoo ettei häneltä löydy minkäänlaista aikaisempaa urheilutaustaa ja hän kertookin aina kamppailleensa painonsa kanssa.
Lee describes herself as having "no athletic background whatsoever," and says she has struggled with her weight her entire life.

struggled

Minä kamppailen äitiä vastaan ja minä kamppailen Profeettaa vastaan.
I’m struggling against the mother and I’m struggling against the Prophet.

Oletko kamppailee laihduttaa?
Are you struggling to slim down?

Oletko kamppailee pudottaa painoa?
Are you struggling to drop weight?

Kamppailee välillä, moraalin ja himo
Struggling between morality and lust

Viro kamppaili tuolloin taloudellisessa ahdingossa, ja itsemurhaluvut olivat korkealla.
Life for these workers was a continual struggle and the suicide rate was high.

Vuosien 1976-77 aikana huomattava osa kuoli myös villisikoja vastaan kamppaillessaan.
Between 1926 and 1949, thousands of locals lost their lives in the struggle.

Joukkueen kärsiessä muutamista loukkaantumisista, Giants kamppaili edellisiä kausia huonommilla sijoilla.
Suffering through several injuries as a team, the Giants struggled in comparison to previous years.