Translation for "kamppailee" to english

Kamppailee

verb

• struggle
• combat
• tussle
• contest

Translation examples

struggle verb

Minä kamppailen äitiä vastaan ja minä kamppailen Profeettaa vastaan.
I’m struggling against the mother and I’m struggling against the Prophet.

Joskus ihmiset valittavat: kamppailemme - kamppailee akne, ja he palaavat.
Sometimes people complain: we are struggling - struggling with acne, and they keep coming back.

Odysseus kamppailee yhteiskunnan kanssa.
Odysseus struggles with society.

Oletko kamppailee laihduttaa?
Are you struggling to slim down?

Oletko kamppailee pudottaa painoa?
Are you struggling to drop weight?

Kamppailee välillä, moraalin ja himo
Struggling between morality and lust

hän kamppaili tämän kysymyksen kanssa.
was struggling with the question.

Lopeta kamppailee kanssa bakteerien Vaginosis
Stop Struggling with Bacterial Vaginosis

Päähenkilö kamppailee omassa mielessä.
The protagonist struggles within her own mind.

1990-luvulla Sweeney kamppaili painonsa kanssa.
In the 1990s, Sweeney struggled with her weight.

Christopher kamppailee alkoholismin ja huumeriippuvuutensa kanssa.
According to Christopher, Dickie also struggled with problems of alcoholism and drug addiction.

Silloin tällöin hän myös kamppailee koulutöidensä ja oman luottamuksensa kanssa.
She also occasionally struggles with her school work and her self-confidence.

Viro kamppaili tuolloin taloudellisessa ahdingossa, ja itsemurhaluvut olivat korkealla.
Life for these workers was a continual struggle and the suicide rate was high.

Varalentäjän kamppaillessa yhden kaappaajan kanssa, koneen kojelauta tuhoutuu.
After the copilot struggles with one of the hijackers, the plane's instrument panel is destroyed and it crashes.

Katz kamppaili kuitenkin alkoholismin kanssa, ja hänet pidätettiin useita kertoja rattijuopumuksesta.
She struggled with alcoholism and was imprisoned for several years for larceny.

Vuosien 1976-77 aikana huomattava osa kuoli myös villisikoja vastaan kamppaillessaan.
Between 1926 and 1949, thousands of locals lost their lives in the struggle.

Joukkueen kärsiessä muutamista loukkaantumisista, Giants kamppaili edellisiä kausia huonommilla sijoilla.
Suffering through several injuries as a team, the Giants struggled in comparison to previous years.

Aiheeltaan albumi käsittelee Rowen ja yhtyeen kokemuksia aikana jolloin hän kamppaili leukemiaa vastaan.
The text details Rubens' career and her struggle with drug addiction.

Kymmenen vuotta myöhemmin, teini-ikäinen Tina edelleen kamppailee syyllisyyden kanssa.
Seven years later, Tina, who is now a teenager, is still struggling with the guilt surrounding her father's death.

combat verb

Ihailemme tapaa, jolla olette kansalaisoikeuksia kaventamatta kamppailleet menestyksellisesti näitä ilmiöitä vastaan.
We admire the manner in which you have successfully combated those phenomena without infringing human rights.

Valitettavasti useimmat museot kuvastavat juuri sitä voittajien historiaa, jonka ylivaltaa vastaan media-arkeologi kamppailee.
Unfortunately, most museums represent exactly the kind of history of conquerors that a media archaeologist tries to combat.

Näin kamppailemme tehokkaimmin myös uusia turvallisuusuhkia, vanhentuneiden ydinlaitteiden aiheuttamia ongelmia, rikollisuutta, ihmiskauppaa ja huumeita vastaan.
That is the most effective way of combatting new threats to security, the problems arising from obsolete nuclear equipment, crime, trafficking in human beings and drugs.

Hyvin usein, lähes jokainen tulee vatsavaivoja, jotka on ilmaistu hänen turhautumista.Se tuo paljon negatiivisia tunteita, koska kukaan ei pidä siitä voi.Tämä lääkettä Imodium vakiinnuttanut positiivisella puolella ja on auttanut monia torjumiseksi ripulia.Se koostuu loperamidin, joka kamppail... Jatka lukemista →
Very often, almost everyone comes stomach problems, which are expressed in his frustration.It brings a lot of negative emotions, because no one will like it can not.This drug as Imodium established itself on the positive side and has helped many to combat diarrhea.It consists of loperamide, wh...

contest verb

11 Kamppaillessani äärettömissä vaikeuksissa, jotka nämä uskonkiihkoilijoiden ryhmäkunnat olivat riitelyllään saaneet aikaan, luin eräänä päivänä Jaakobin kirjettä, ensimmäistä lukua ja viidettä jaetta, jossa lukee: Jos kuitenkin joltakulta teistä puuttuu viisautta, pyytäköön sitä Jumalalta. Hän on saava pyytämänsä, sillä Jumala antaa auliisti kaikille, ketään soimaamatta.
11 While I was laboring under the extreme difficulties caused by the contests of these parties of religionists, I was one day reading the aEpistle of James, first chapter and fifth verse, which reads: If any of you lack bwisdom, let him ask of God, that giveth to a

Heran ja Zeuksen kamppaillessa siitä, kumman sankari voittaisi jäljellä olevat ja vanhaa järjestystä edustavat hirviöt ja tekisi Olympoksen jumalien valtakauden mahdolliseksi, oli Eurystheus Heran ehdokas ja Herakles – vaikka nimi viittaakin siihen, että jossakin vaiheessa myytin luomista hänet olisi ajateltu yhdistää Heraan – Zeuksen ehdokas.
In the contest of wills between Hera and Zeus over whose candidate would be hero, fated to defeat the remaining creatures representing an old order and bring about the reign of the Twelve Olympians, Eurystheus was Hera's candidate and Heracles – though his name implies that at one archaic stage of myth-making he had carried "Hera's fame" – was the candidate of Zeus.