Translation for "kammerspielistä" to english

Kammerspielistä

• kammerspiele
• from the chamber

Translation examples

kammerspiele

Insel Hotel sijaitsee keskustassa, ja Kammerspiele sijaitsee muutaman askeleen päässä ja Godesburg sijaitsee 7 minuutin kävelymatkan päässä.
A stay at Insel Hotel places you in the heart of Bonn, steps from Kammerspiele and 7 minutes by foot from Godesburg.

Hänellä on ollut elokuviensa lisäksi rooleja Münchner Kammerspiele -teatterissa Münchenissä.
Parallel to his studies he already played at the Munich Kammerspiele.

Hän työskenteli teatteriuransa aikana muun muassa Staatstheater Stuttgartissa ja Münchner Kammerspielessä.
His grandfather was acting at the Landesbühne in Munich, Staatstheater and the Munich Kammerspiele.

2004 Walter Hasenclever -kirjallisuuspalkinto, 2008 Die Witwe des Maurers (1980) Frank, eine Kindheit mit Vätern (kertomus, 1980) Einladung zum Lever Bourgeois (kertomuksia, 1980) Cromwell und andere Stücke (näytelmiä, 1981) Der fremde Freund (pienoisromaani, 1982, Länsi-Saksassa nimellä Drachenblut) Die wahre Geschichte des Ah Q (näytelmä, 1982) Das Wildpferd unterm Kachelofen (lastenkirja, 1984) Horns Ende (romaani, 1985) Schlötel oder Was solls (näytelmä, 1986) Öffentlich arbeiten (esseitä ja haastatteluja, 1987) Passage - ein Kammerspiel in drei Akten (näytelmä, 1987) Die Ritter der Tafelrunde (näytelmä, 1989) Der Tangospieler (kertomus, 1989) Als Kind habe ich Stalin gesehen (esseitä ja puheita, 1990) Das Napoleon-Spiel (romaani, 1993) Exekution eines Kalbes und andere Erzählungen (kertomuksia, 1994) Randow - eine Komödie (näytelmä, 1994) Von allem Anfang an (omaelämäkerta, 1997) Willenbrock (romaani, 2000, elokuva 2005) Mama ist gegangen (lastenromaani, 2003) Landnahme (romaani, 2004) In seiner frühen Kindheit ein Garten (romaani, 2005) Frau Paula Trousseau (romaani 2007) Vieras, ystävä, alkuteos: Der fremde Freund, suom.
Die Witwe des Maurers (1980) Frank, eine Kindheit mit Vätern (narrative, 1980) Einladung zum Lever Bourgeois (narratives, 1980) Cromwell und andere Stücke (plays, 1981) Der fremde Freund (novella, 1982, in Western Germany: Drachenblut, English translation The Distant Lover) Die wahre Geschichte des Ah Q (play, 1982) Das Wildpferd unterm Kachelofen (children's book, 1984) Horns Ende (novel, 1985) Schlötel oder Was solls (play, 1986) Öffentlich arbeiten (essays and interviews, 1987) Passage - ein Kammerspiel in drei Akten (play, 1987) Die Ritter der Tafelrunde (play, 1989) Der Tangospieler (narrative, 1989, English translation The Tango Player) Als Kind habe ich Stalin gesehen (essays and speeches, 1990) Das Napoleon-Spiel (novel, 1993) Exekution eines Kalbes und andere Erzählungen (narratives, 1994) Randow - eine Komödie (play, 1994) Von allem Anfang an (autobiography, 1997) Willenbrock (novel, 2000, made into a movie in 2005, English translation Willenbrock) Mama ist gegangen (children's novel, 2003) Landnahme (novel, 2004, English translation "Settlement" to be published November 2008) In seiner frühen Kindheit ein Garten (novel, 2005) Frau Paula Trousseau (novel 2007) Über die Schädlichkeit des Tabaks.