Translation for "kameratyöt" to english

Kameratyöt

• camera work

Translation examples

camera work

Kameratyön lisäksi yksi suurimpia nautintojani on näyttelijöiden kanssa työskentely.
In addition to camera work, one of the things I love the best is working with actors.

Tavalliseen yleisöön saadut vastaukset ovat suurimmaksi osaksi positiivisia: Kate Winsletin ja Rafe Fiennesin lahjakas leikki, sekä lahjakas kameratyö. Hannah Schmitzin kuvaruutuun esittämässä Kate Winslet sai kauan odotetun "Oscarin".
The responses to the usual audience are mostly positive: there is a non-standard plot, a talented play by Kate Winslet and Rafe Fiennes, as well as a talented camera work.

Vaikka siinä hahmotellaan sukupolvien välisiä eroja ja kiistoja, etenkin äidin ja tyttären suhdetta, kameratyön ja äänisuunnittelun kieli on suvaitseva ja ymmärtäväinen, konflikteja tai ristiriitoja kuitenkaan kartelematta. Tunteet, muistikuvat, merkitykset ja ääneen lausumattomat kysymykset heijastuvat esineiden kautta. Nelson kuvaa esineitä aistikkaasti tuoden esiin niiden kauneuden ja arvoituksellisuuden.
Despite dealing with generational differences, especially between mothers and daughters, the language of the camera work and sound design is one of tolerance and understanding, without shying away from conflict. Emotions, memories, hidden meanings and unspoken questions are reflected through various objects, which Nelson portrays in a sensuous way highlighting their beauty and mystery.