Translation for "kalvon läpi" to english

Kalvon läpi

• through the membrane

Translation examples

through the membrane

Verisolujen kulku kalvon läpi estyy
Passage of blood cells through the membrane is prevented

Kalvon läpi suotautunut vesi on puhdistettua vettä, permeaattia.
The water drained through the membrane is purified water, the permeate.

Toinen komponentti parantaa merkittävästi verenkiertoelinten ja muiden komponenttien kulkua kalvon läpi.
The second component significantly improves the passage through the membrane of blood corpuscles and other components.

Ultrafiltraation avulla pienemmät laktoosi-, vesi-, mineraali- ja vitamiinimolekyylit kulkevat kalvon läpi, kun taas suurempi proteiini- ja rasvamolekyyli säilytetään ja konsentroidaan.
Ultrafiltration allows the smaller lactose, water, mineral, and vitamin molecules to pass through the membrane, while the larger protein and fat molecule are retained and concentrated.

In vitro tutkimuksissa fosfolipidikalvojen, on osoitettu, että kolesterolin poistumista kalvo johtaa yhdeksäntoista kertaiseksi määrä kalium vuotaa kalvon läpi (Haines, 2001).
In in vitro studies of phospholipid membranes, it has been shown that the removal of cholesterol from the membrane leads to a nineteen fold increase in the rate of potassium leaks through the membrane (Haines, 2001).

DNP on solumyrkky, joka kytkee solujen mitokondrioissa pois päältä oksidatiivisen fosforylaation (erään solun energiatuotantoon liittyvän aineenvaihdunnallisen reitin) kuljettamalla protonin mitokondrion kalvon läpi. Tämän seurauksena solu kuluttaa paljon energiaa, mutta ei tuota energia-aineenvaihdunnassa tärkeää adenosiinitrifosfaattia (ATP), vaan energia purkautuu lämpönä.
DNP is a cell toxicant that turns off oxidative phosphorylation (i.e. the metabolic pathway related to the energy production of a certain cell) in the cell mitochondria by transporting a proton through the membrane of the mitochondria. As a consequence, the cell uses a lot of energy but doesn’t produce adenosine triphosphate, which is important for metabolism, but instead discharges the energy as heat.

Voivat myös käyttää adenohypophysis edistää vapauttaa auxin säännellä proteiinisynteesiä karjan ja siipikarjan, aminohappoja soluun kalvon läpi, edistää luun muodostumista ja tehostuu rasvaa ja energiaa ja vähentää sokerin kulutusta ja niin edelleen, parantaa ruoansulatusta ja ravintoaineiden imeytymistä, edistettävä parantaa karjan kasvua ja vähärasvaisen lihan saavuttamiseksi.
May also use the adenohypophysis promote the release of auxin, regulate protein synthesis in livestock and poultry, promote amino acids through the membrane into the cell, promote bone formation, and improve the utilization rate of fat and energy and reducing the consumption of sugar, and so on, improve digestion and absorption of nutrients, improve livestock growth and lean meat in order to achieve.