Translation examples
että kaltaiseni etukäteistäjät,
the precrastinators like me,
Kuka on minun kaltaiseni?
Who is like me?
He ovat minun kaltaisiani.
They are just like me.
Tulevaisuus kuuluu kaltaisilleni.
The future belongs to players like me.
Tajusin, että kaltaiseni ihmiset
I realized that people like me,
Sillä kuka on minun kaltaiseni?
For who is like me?
Toivottakaa kaltaisilleni ihmisille onnea, ok?
Wish people like me luck, okay?
Uskon, että monet uskovat ovat kaltaisiani.
I believe most Christians are like me.
tiedättehän: "Runoja tekevät kaltaiseni hupsut,
you know: "Poems are made by fools like me,
Minun kaltaisille ihmisille se on hengenpelastaja.
For people like me, it is a life saver.
Breivik toteaa, että ”minulla ja monella kaltaisellani ei välttämättä ole henkilökohtaista suhdetta Jeesukseen Kristukseen ja Jumalaan.”
Furthermore, Breivik stated that "myself and many more like me do not necessarily have a personal relationship with Jesus Christ and God."